Le Coran et la Bible, ce n’est pas pareil
La version biblique du film “FITNA” tombe à l’eau.
La chaîne de télévision publique néerlandaise KRO, vient d’abandonner son projet de réalisation d’un film qui devait faire un parallèle entre des passages bibliques et les guerres ou actes de violences dans le monde. Le projet avait pour but d’élargir le débat que souhaite déclencher le député Geert Wilders au sujet du Coran, avec son film “Fitna” qui devrait sortir dans le courant de la première semaine de Mars. L’idée était de démontrer que le procédé utilisé par Geert Wilders, qui consiste à mettre en parallèle les versets du Coran et les violences commises aujourd’hui au nom de l’islam, pouvait aussi se faire avec la bible.
Après d’interminables discussions entre journalistes de la chaîne, l’idée de ce film a du être abandonnée car il n’a pas été possible de lier directement des passages de la Bible avec de réels événements politiques actuels, empreints de violence.
Il existe une différence essentielle entre la violence contenue dans la Bible et celle du Coran. La première est contextuelle et fait partie d’un récit, alors que dans le Coran, c’est Allah qui ordonne directement aux musulmans de commettre des actes de violence.
4 avr 2008 at 23:42
[…] Une chaine publique Néerlandaise avait déja essayé de produire un film jumeau de Fitna sur la Bibl,e mais l’idée s’est avéré infaisable de par l’inexistance de liens directes entre des passages de la Bible et de réels événements politiques actuels. Nous en parlions (ici). […]