Danemark : quand l’ambassadrice du Pakistan justifie l’attentat
|
Inversion de langage, pose victimaire, et justification des attentats, voilà en synthèse le langage de l’ambassadrice du Pakistan au Danemark. Pour reprendre ses propos, les Pakistanais et les musulmans de façon plus générale ont été « agressés » et « insultés » par les Danois, et ces derniers portent la responsabilité de l’attentat meurtrier. Heurtez les précieux sentiments des adeptes de la religion de paix, et non seulement s’emploieront-ils à vous envoyer ad patres, mais en plus, ce sera votre faute. Dans la même veine, nous avons également ici un expert pakistanais sur le terrorisme qui n’hésite pas à menacer le gouvernement danois d’autres attentats si ce dernier ne condamne pas les caricatures. C’est à se demander si cet expert auto-proclamé émarge chez Al-Qaida. Aux dernières nouvelles, le Pakistan est toujours officiellement un allié dans la guerre contre le terrorisme. Il vaut mieux en rire qu’en pleurer. A ce sujet, nous en profitons pour vous rappeler :
|
Les Danois n’ont pas besoin d’aller chercher ailleurs que dans leurs propres journaux la raison de l’attentat à la voiture piégée qui a gravement endommagé leur ambassade au Pakistan lundi, selon Rohan Gunaranta, expert pakistanais sur le terrorisme.
« Il y a ici encore beaucoup de ressentiment autour des caricatures, sans parler du fait que le gouvernement danois n’a pas encore condamné ces caricatures ou les gens qui en sont à l’origine. Tant que cela ne se sera pas produit, le Danemark restera sous la menace constante d’activistes musulmans. » a déclaré Gunaranta.
Fauzia Mufti Abbas, ambassadrice du Pakistan au Danemark, était d’accord sur le fait que les caricatures, publiées la première fois par le journal Jyllands-Posten, avaient déclenché la colère des musulmans et constituaient probablement une motivation pour l’attentat, qui a tué 8 personnes et en a blessé 30.
« Ce n’est pas seulement les Pakistanais qui pensent avoir été agressés par ce que votre journal a commencé. », a-t-elle déclaré. « J’aimerais savoir si votre journal est content de ce qu’il a fait et de ce qu’il a déclenché. »
[…]
La question des caricatures, a-t-elle dit, est une chose sur laquelle les Danois ont besoin de réfléchir.
« Les danois savent qu’ils ont insulté les gens dans le monde entier en publiant et en republiant les caricatures de Mahomet, qui étaient de mauvais goût. »
Jørn Mikkelsen, éditeur en chef du Jyllands-Posten, a défendu la décision du journal de publier les caricatures.
Jørn Mikkelsen, Jyllands-Posten’s editor-in-chief, defended his newspaper’s decision to print the cartoons.
« C’est une décision qui était parfaitement conforme à la loi danoise, à l’éthique et aux traditions de la presse danoise. Que des gens aient ensuite déformé et utilisé les faits dans le reste du monde à des fins qui ne sont pas du ressort du Jyllands-Posten est une chose dont nous ne pouvons ni ne voulons assumer la responsabilité. »
Le journal avait auparavant dit être surpris que les caricatures aient entraîné de violentes manifestations début 2006, mais Abbas a fait remarquer que les caricatures avaient été publiées deux fois. « Soit c’est une provocation consciente, soit c’est le signe d’un manque de réflexion et de l’irresponsabilité. »
Source : Copenhagen Post
Traduction Bivouac-ID.
Ils devraient expulser l`ambassadeur et le personnel et fermer l`ambassade pakistanaise au Danemark et retirer leur personnels du Pakistan. De plus ils devraient interdir le survol de leur territoire a des avions pakistanais et aux navires l`acces des ports. Ils agissent comme des peureux! Couper donc toute relation avec ce pays de fanatique qu`est le Pakistan.
michel,
Rien n’est simple,
le Pakistan est l’”allier” des E-U dans la lutte contre le terrorisme, des soldats danois combattent aux côtés des soldats américains en Afghanistan, le Pakistan est un allier naturel d’autres pays musulmans qui regorgent de pétrole…
Il y a donc de la peur, bien sûr et c’est bien naturel en face de cinglés jusqu’auboutistes religieux.
Mais la réaction viendra forcément et ce jour là, les musulmans modérés regretterons leur lacheté car c’est d’abord à eux de faire le ménage dans leur rang et surtout dans leurs textes.
Vu les déclarations de l’ambassadrice, le Danemark pourrait envoyer une message très fort au Pakistan en la déclarant persona non-grata. Sans nécessairement rompre les liens diplomatiques. L’appui à un acte terroriste n’est pas une position acceptable pour un diplomate de haut niveau.
Serait-ce une riposte indirect de l’Occident ?
Hamid Karzaï (président Afghan) prévient qu’il poursuivra les “terroristes” jusqu’au Pakistan
Suite :
http://www.lemonde.fr/asie-pacifique/article/2008/06/15/hamid-karzai-previent-qu-il-poursuivra-les-terroristes-jusqu-au-pakistan_1058461_3216.html#ens_id=1049814
En passant, il est intéressant de noter ce qu’a répondu le PM (Yousouf Raza Gilani) du Pakistan :
[…]Le Pakistan ne permettra aucune ingérence dans ses affaires intérieures[…]
Tiens donc, c’est que l’on peut qualifier de 2 poids 2 mesures… Quand vient le temps de demander l’abolition de la Liberté d’expression à un gouvernement étranger pas problème, mais quand vient le temps de prendre des missiles en pleine gueule il semble que cela ne fait plus votre affaire… Soyez constant dans vos propos M. Gilani, car sinon ce n’est plus du jeux :-)
7 juin 2008 at 18:02
[…] du Pakistan qui a justifié cet attentat en réponse aux caricatures du prophète Mahomet ( ici […]
10 juin 2008 at 7:26
[…] récemment justifié l’attentat contre l’ambassade du Danemark en Afghanistan (voir notre billet ici), et une délégation de hauts fonctionnaires pakistanais est-elle en ce moment même à Bruxelles […]