Débat du Parlement Européen sur le conflit à Gaza : qu’ont dit les parlementaires ?
NDT : Vous trouverez ci-dessous, des extraits des interventions de différents députés européens, le fait que nous les publiions ne signifie pas nécessairement que nous les approuvons, ces déclarations n’engagent que leurs auteurs et leurs partis respectifs. Ces déclarations furent faites par les membres du PE au cours d’un débat à Strasbourg ce 15 janvier. En fonction de vos opinions vous aurez ainsi une idée de pour qui voter ou ne pas voter lors des prochaînes élections européennes.
José Ignacio Salafranca Sanchez-Neyra, European Peoples Party (PPE), Espagne
« L’opération israélienne conduira au renforcement des radicaux contre les modérés et au réveil de la cause palestinienne. »
« Le Hamas n’est pas seulement la cause de la situation actuelle, il est aussi la conséquence d’une situation cauchemardesque. »
Martin Schulz, chairman of the European Socialist group (PSE), Allemagne
« Israël a le droit de se défendre contre ceux qui veulent le détruire, mais les moyens utilisés par Israël sont disproportionnés. »
« Le Hamas n’est pas un mouvement de paix, Ils ont tiré des roquettes et ils ne partagent pas nos valeurs. Israël a le droit de protéger sa population mais Israël ne doit pas rejeter le dialogue avec le Hamas. Nous devrions pourvoir parler avec le Hamas. J’entends que si Israël ne peut le faire, dans ce cas nous devrions engager les pourparlers avec eux. Un des rôles de l’UE est précisément d’être sure qu’un dialogue a commencé. Aucune solution ne peut être atteinte par les armes conventionnelles ni le terrorisme, la seule solution est d’établir des pourparlers bilatéraux entre les deux parties. »
Cristiana Muscardini, co-president of the Union for Europe of the Nations (UEN), Italie
« Israël n’a pas commencé cette guerre, le terrorisme l’a fait. Aucun autre État au monde n’aurait toléré des roquettes pendant des années ni n’accepterait de ne pas être reconnu. »
« Un dialogue avec le terrorisme ne peut pas être justifié sur la base qu’il y a eu beaucoup de victimes civiles.. Il y a un risque que ceci soit utilisé par des terroristes à l’avenir comme une excuse à continuer à perpétrer des activités terroristes. »
Luisa Morgantini, Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left (GUE/NGL), Italie
« Des civils, des enfants, des femmes meurent chaque jour. Ni soins ni alimentation ne sont fournis. »
« Israël viole les droits de l’Homme. Je voudrais rappeler que Rabin fut tué par un fanatique juif, pas par un musulman. »
Bastiaan Belder, Independence/Democracy Group (IND/DEM), Hollande
“Les Territoires Palestiniens sont inextricablement des territoires islamiques. Le Hamas est un mouvement islamique qui est soutenu par l’Iran et a pris le contrôle des Palestiniens. Dans l’idéologie du Hamas il n’y a pas de place pour l’État d’Israël au Moyen-Orient. L’Iran a armé et entraîne les membres du Hamas et un cessez-le-feu ne représenterait qu’une pause pour eux. »
Luca Romagnoli, Non-attached Members (NI), Italie
« Un solution militaire ne fonctionnera tout simplement pas et ne sera pas viable. La guerre ne résout jamais les problèmes en Terre Sainte. »
Elmar Brok, EPP, Allemagne
« Le Hamas est contre la solution de deux États et rejette l’existence même de l’État d’Israël. Ils utilisent leur population comme bouclier humain, tirent sur elle et rejette la paix. Israël attaque pour se défendre lui-même des missiles qui viennent d’Iran. Nous devrions commencer à faire quelque chose pour arrêter la contrebande d’armes et pour empêcher que ces armes arrivent aux mains du Hamas. »
Jim Allister, NI, Royaume-Uni
« Israël accepte une solution de deux États alors que le Hamas n’accepte pas le droit à Israël d’exister et donc déclenche des attaques terroristes sans fin sans relâche sur son territoire. Et quand après beaucoup de retenue Israël réplique, ils se disent victimes. Désolé, ils sont les responsables et s’ils veulent la paix la réponse repose dans leurs mains. Arrêter le bombardement d’Israël.
Chris Davies, Liberal Group (ALD), Royaume-Uni
« Ce n’est pas une réponse proportionnée d’une puissance civilisée. C’est le mal. » « Oui, le Hamas tire des roquettes mais si les Palestiniens pouvaient nommer les terroristes, ils nommeraient Livni, Olmert et Barak.
« Vous ne pouvez faire la paix sans parler à vos ennemis. Encore que, nous refusons de parler avec les représentants élus du peuple palestinien. Actuellement nous terminons des négociations avec Israël pour un accord de coopération accrue. Nous ne planifions pas de condamner Israël, nous prévoyons de le récompenser. »
Pasqualina Napoletano, PSE, Italie
« Un armée qui tue des milliers de civils agit de la même manière que les terroristes. Il est clair qu’aucune opération militaire ne peut être conduite à Gaza sans tuer de civils.
Hélène Flautre, GUE/NGL, France
« L’amélioration des relations avec Israël était une erreur, Nous parlons ici de la responsabilité d’Israël dans des crimes de guerre et de violation massive des droits de l’homme. Sans parler de l’occupation militaire.
Kyriacos Triantaphyllides, GUE/NGL, Chypre
« Israël a créé la plus grande prison ouverte, construit un mur de la honte et continué à étendre la colonisation. »
« Le problème des roquettes est utilisé comme un prétexte. Nous devons faire pression pour permettre l’accès à l’aide humanitaire, permettre la liberté de déplacement, pour arrêter d’améliorer les relations avec Israël et pour arrêter l’exportation d’armes vers Israël. »
Hannes Swodoba, PSE, Autriche
« Que nous l’aimions ou pas, nous avons besoin de commencer à parler avec le Hamas. Les Palestiniens ont besoin d’espoir économique. »
David Hammerstein, Group of the Greens/European Free Alliance, Espagne
« Les Président élu des USA, Barack Obama, a dit qu’il allait parler à l’Iran. Nous devrons commencer à parler au Hamas. Il y aura une nouvelle politique au Moyen-Orient. »
Véronique De Keyser, PSE, Belgique
« Je suis anéantie face à ce massacre qui n’a conduit qu’à une vague de haine et d’antisémitisme dans nos rues en Europe . »
« La vie d’un Palestinien vaut celle d’un Israélien. Les lois internationales doivent être respectées, alors que tout semble permis à Israël. Il ne devrait pas y avoir d’exception pour la violation des lois internationales ou des droits de l’Homme, pour aucun état et pas pour Israël. »
Frédérique Ries, ALDE, Belgique
« Nous sommes les témoins d’images de guerre insupportables, mais nous avons vu des horreurs commises au Congo (RDC), au Darfour ou en Tchetchenie qui n’eurent pas d’échos dans les médias. Nous assistons donc à une approche à géométrie variable. »
« Aucun gouvernement occidental n’accepterait jamais le lancement continuel de roquettes sans réagir. »
Vladimír Zelezny, IND/DEM, République Tchèque
« Il y a beaucoup d’hypocrisie ici en Europe : quel pays n’aurait pas réagi suite à des attaques par roquettes depuis longtemps. La charte du Hamas appelle à la destruction de l’État Juif et incite ses membres à combattre, non pas pour la libération de Gaza, mais celle de Tel Aviv et Aïfa. Le but final du Hamas est l’élimination d’Israël. »
Gunnar Hokmark, EPP, Suède
« Nous soutenons le besoin de reconnaître l’existence d’Israël. Cette tragédie a commencé comme un conflit entre Israéliens et Palestiniens, mais maintenant c’est plus un conflit entre extrémistes et modérés. Nous sommes contre les extrémistes. »
Marek Siwiec, PSE, Pologne
« C’est facile aujourd’hui d’accuser Israël, c’est facile parce qu’il y a un gouvernement et un état démocratique à accuser. Qui y a-t-il de l’autre côté ? » « Action disproportionnée ? Alors, préféreriez-vous qu’une organisation terroriste lance sept mille roquettes sur Gaza ? »
Zbigniew Zaleski, EPP, Pologne
« Les gens du Hamas utilisent leurs propres enfants en tant que boucliers humains et menacent les civils israéliens innocents. » « Il est assez naïf de croire que le Hamas va s’arrêter naturellement. »
Jelko Kacin, ALDE, Slovenie
« La plupart des gens tués ces trois dernières semaines sont des femmes et des enfants, pas des gens du Hamas. Israël doit reconnaître le Hamas et engager les pourparlers avec eux. De l’autre côté le Hamas doit reconnaître Israël. »
Jana Hybaskova, EPP, République Tchèque
« Il ne peut pas y avoir d’équation entre des terroristes et l’État d’Israël. L’Égypte doit mettre fin à la contrebande. »
Giulietto Chiesa, PSE, Italie
« Israël doit arrêter son agression autrement il se couvrira de honte aux yeux de l’UE, des Arabes et des Palestiniens. Ils deviennent les exterminateurs, nous devons les arrêter. »
Geoffrey Van Orden,EPP, Royaume-Uni
« La véritable nature de la situation est que le Hamas a créé un régime de terreur, ils assassinent leur propre population, refuse d’approuver les accords passés, n’accepte pas les partis d’opposition, ils utilisent délibérément des boucliers humains. » « Tout ceci est contraire au lois humanitaires internationales. Qu’attendez-vous qu’Israël fasse ? Nous avons condamné Israël quand ils ont commis des actions non violentes comme d’imposer le blocus ou en couper l’électricité et maintenant nous les condamnons à nouveau ? »
Proinsias De Rossa, PSE, Irlande
« Rien ne justifie le bombardement de civils par Israël. Israël utilise illégalement la terreur contre la terreur, ils ont transformé Gaza en la plus grande prison du monde. Pas d’amélioration des relations tant qu’Israël n’a pas engagé de négociations. Ce massacre qu’ils commettent verra une escalade de conséquences dans les relations entre l’UE et Israël. »
Peter Stastny, EPP, Slovaquie
« Après 8 années de roquettes, Israël est finalement arrivé à bout de patience et a commencé à sécuriser sa population ainsi que c’est son droit et son devoir. »
Cliquez sur l'image pour revoir les Assises !
Il y a à boire et à manger dans tout ça !!! je crois que bcp de ces parlementaires “parlent” sans savoir - tant de monde cher payé pour être des anes !! je suis ahurie de voir ça !! à part qq’uns ou unes disent des choses sensées, Pologne, Rep. tchèque et Slovénie, tout le reste …..
Merci pour ces infos. Il y a pas mal de gens lucides, ce qui est rassurant à ce niveau de l’Europe. Les autres parlent peut-être au nom de leur parti.
A noter une belge dont le parti s’appelle la ALDE et qui soutient Israël,lol.
@Ice-Cream
Frerique Ries est MR, Mouvement Réformateur (droite); mais pour la traduction de l’article il eut été pénible (plusieurs heures de recherches) d’identifier tous les partis aussi ai-je laissé pour tous la terminologie anglo-saxonne.
Le blog de F. Ries : http://www.frederiqueries.be/
merci Sin good, c’était juste un clin d’oeil à notre bonne Sieg Halde …
c’est réconfortant de voir que certains voient clair dans la situation, et surtout qu’ils aient le courage de le dire sans détour ni entourloupe. A coté de ça, il y en a un trop grand nombre qui parlent comme les milliers de gens mésinformés qui soutiennent le Hamas. Certaines de ces remarques ne volent pas plus haut que des brèves de comptoir. D’autres puent l’antisémitisme à plein nez.
Je vois que y a pas mal de personnes qui raisonnent et qui ne succombent pas bêtement a la propagande du hamas, par contre y en a d’autres qui auraient grandement besoin qu’on leur mette les points sur les i !
Le prenez pas mal mais…le foyer musulman va grandissant, et c’est pas une conversion “modéré sur la base du volontariat spirituel”, mais souvent à cause d’un mariage, et oui la femme doit se convertir à l’Islam tout comme l’homme qui viendrait a épouser une Musulmane (plus rare ce cas là) !
Bien souvent montré comme un Peace & Love la personne ne voit pas forcément la merde dans laquelle elle va mettre le nez, et ça peut mettre des années avant qu’elle le voit, durant ce laps de temps elle peut tout à fait être “assimilé” dans ce dogme et ne meme plus discerné le bien du mal !
Les parlementaire c’est pareil ! Entre les Focus qui tendent les fesses pour des raison politiquo-économique et les “tout les monde il est gentil”, on va perpétuer la tradition Européènne, à savoir ceci :
On se bougera le cul quand aura le nez dedans, et ça nous coutera qque millions de morts
C’est globalement moins pire que ce que je pensais, même si tous les partis n’ont pas le même poids.
Je dois dire que je n’ai jamais compris l’argument de la force “disproportionnée”, il faudrait quoi ? Que les Israéliens tirent une roquette à chaque fois qu’ils en reçoivent une, ou qu’ils s’excusent d’avoir une armée meilleure que le Hamas (ben oui c’est pas du jeu !).
Au même endroit ce week end. Ca fait peur. Je suis strasbourgeois et ça commence à prendre de l’ampleur ce pmf!!!
http://www.dailymotion.com/relevance/search/pmf/video/x851eo_manif-voiture-le-pmfne-lache-rien_news