Egypte : Dina 15 ans appelle Obama à l’aide
Dina El-Gowhary, une jeune égyptienne convertie au christianisme et âgée de 15 ans, appelle à l’aide le Président Barack Hussein Obama dans une lettre.
Dans cette lettre manuscrite en arabe (voir ci-dessous), postée sur différents sites coptes, Dina se plaint des mauvais traitements infligés aux minorités religieuses par le gouvernement égyptien (lire) et demande à Barack Hussein Obama sa médiation.
“Monsieur le Président Obama,
Nous sommes une minorité en Égypte. Nous sommes très mal traités. Vous avez dit que la minorité musulmane en Amérique sont très bien traités, alors pourquoi ne sommes-nous pas traité ici de la même façon ? Nous sommes emprisonnés dans notre propre maison parce que des religieux musulmans ont appelé au meurtre de mon père, et maintenant le gouvernement nous enferme lui aussi, nous sommes prisonniers dans notre propre pays. ”
Dina ajoute ” je n’ai que 15 ans, mais j’espère cependant que mon message parviendra au président Obama”1.
La Famille El-Gowhary s’est vue empêchée par les autorités de quitter l’Egypte le 17 Septembre, 2009, sans aucune raison juridique. On leur a dit, cependant, que l’ordre venait d’une haute autorité.
Dina, est la fille de Maher el-Gowhary, également connu sous son nom de baptême Peter Athanasius. La famille a secrètement embrassé le christianisme il y a 35 ans. Mais en août 2008, il a entamé une procédure contre le gouvernement égyptien pour pouvoir modifier officiellement son nom sur ses papiers d’identité afin de refléter sa nouvelle identité chrétienne. Il a perdu son procès en Juin 2009. Selon l’arrêté du jugement, la conversion religieuse d’un musulman est contre la loi islamique de la charia et constitue une menace à “l’ordre public” en Egypte. Il a fait appel de ce jugement.
Peter et Dina vivent dans la clandestinité depuis qu’il a déposé cette plainte, parce que les autorités religieuses musulmanes l’ont déclaré apostat et plusieurs fatwas (édits religieux), appellant à “verser son sang” ont été émises. Il change souvent de cache, pour éviter d’être tué, et des amis lui fournissent de la nourriture. “Nous ne pouvons pas dormir, manger ou sortir dans la rue”, dit-il. Peter pense que les autorités exercent des pressions sur lui et Dina, afin qu’ils se reconvertissent à l’islam.
Source : Aina Extrait traduit par bivouac-id.
- Dans son discours au Caire Barack Hussein Obama avait déclaré : “ L’islam est fier de sa tradition de tolérance… La richesse de la diversité religieuse doit être préservée, que ce soit pour les maronites au Liban ou pour les coptes en Egypte… La liberté religieuse est capitale pour permettre aux peuples de vivre ensemble. Il nous faut toujours examiner les façons de la protéger. [↩]
Cliquez sur l'image pour revoir les Assises !
Pages :« 1 [2] Voir tous les commentaires
Merci Japhet, il est vaiment intéressant ce site, je les communiquerais à des amis. Que Dieu te bénisse.
Amen, merci!
Si tu veux partager ton témoignage Mohamed tu peux le faire sur ce forum:
http://www.islamajesus.com/forum.htm
Chers amis.Je viens de lire le témoignage émouvant de Mohamed ainsi que les histoires d’anciens musulmans convertis.En tant que Juif je suis très heureux de ces conversions qui sortent au moins quelques individus de cette chienlie infernale.
Bien sûr,je n’ai pas en tant que Juif la même vision de Jésus mais je me sens néamoins très proche de nos frères Chrétiens en humanité.Comme le dit si bien Alize nous souffrons tous dans notre chair de cette immonde barbarie.Je vous appuie et vous soutiens en vous apportant l’amitié du peuple Juif.Je parle en mon nom mais je suis sûr que beaucoup d’amis juif du BLOG ainsi que d’autres pensent comme moi.
Prier ne résous aucun problèmes concrètement. C’est se résigner à souffrir et mourrir pour une religion faussée Apostate écrits et volés aux textes mytologique sumérien, Esséniens, krishna, Bouddha, Mithra, akkadiens,Babyloniens,Egyptiens, comme la Genèse et d’autres livres de la Bible. Il n’existe aucun témoignage écrit sur Jésus hors les Evangiles chrétienne qui sont truffées de contradictions. En dehors du Nouveau -Testament, aucun auteur parmis tous ceux qui ont été les contemporains de jésus, ne nous à transmis à son sujet le moindre reseignement. les chrétiens ont eu presque 2000 ans pour “nettoyer” l’histoire…… 2000 ans de mensonge.dés que la religion chrétienne est montée en puissance, sous le règne de l’empereur constantin, elle n’a eu cesse de réécrire l’histoire. des centaines de Manuscrits ont été détruits, amputés, falsifiés, réécrits, inventés à coups de conciles et de dogmes. Certains textes sont perdus à jamais dont on en connaîtra jamais le contenu.
J’ajouterai que de nombreux textes sont bien gardés au secret dans les archives Vaticane, que personne ne connaîtrons sans doute jamais. si cela était mis entre les mains du christianisme celui-çi s’éfondrerait. Ne soyons plus naïf. Les religions esont bien l’opium des peuples assouvis (Mao), dont l’Eglise Catholique et autres dénominations plus les sectes se servent pour museler par la culpabilisation et la peur afin de détenir pouvoir et argent depuis l’an 325 sous Constantin.
Chers Dina et son papa
Le président Obama ce n’est que de la poudre aux yeux et je doute fort qu’il fasse quelque chose dans le sens que vous espérez, mais malgré tout il fallait bien faire quelque chose, et vous l’avez fait.
Je suis très au courant des pratiques de l’islam et je crains le pire pour vous. Aussi je pense que le mieux serait d’informer le Pape et….si vous avez une possibilité de sortir du pays d’Egypte, faîtes-le moi savoir, je mettrai tout en oeuvre pour que vous trouviez votre place en France ou en Europe. Ne désespérez pas, vous trouverez chez les chrétiens
toute l’entr’aide dont vous aurez besoin, j’engage ici ma parole. J’espère avoir bientôt une réponse.
Voila, je viens de passer commande sur le site d Eglise en Detresse ( c est a dire leur equivalent ici en Hollande Kerk in Nood) pour de tres jolis articles fabriques a Bethleem par des Chretiens: 50 euros ! Une jolie madone, une creche en bois d olivier, et des cartes de voeux. Cela
1 aidera les Chretiens palestiniens
2 je me fais plaisir a moi-meme car ces articles viennent de la Terre Sainte et, en attendant de visiter Israel, ca me donne un avant-gout !!!!
J en ai profite pour parcourir leur site de nouvelles et il y a un article sur les Chretiens de Java qui avaient eu l autorisation de construire une eglise en avril et l autorisation a ete retiree sans explications cette semaine. Certains elus (musulmans) locaux avouent anonymement a demi-mot que ils ont peur de la reaction de leurs compatriotes musulmans. A noter que la fondation pour cette eglise va aller en appel et est defendu par des avocats indonesiens chretiens et une avocate musulmane (donc une FEMME, bravo madame, ce sont les femmes qui nous sauveront!!cf, Ayaan, Wafa, Beth Yeor…)
Qu’est ce qu’on attend pour accueillir Dina et les Coptes nos frères en France ?
Qu’est ce qu’on attend pour “parachuter” sur Gaza les fanatiques d’allah qui incendient les voitures, agressent les pasants, sèment la violence dans les banlieues ?
Ca suffit !
@Nono
Bonjour,
On se demande si même cette venue en France est encore une solution …
Le journal expliquait il y a un ou deux ans les persécutions dont était la victime un ménage copte , Marie et Youssef , de la part de leurs voisins musulmans de Villejuif , ville que Marie et Youssef ont dû fuir …
Amitiés.
20 avr 2010 at 12:36
[…] d’écrire au président des Etats-Unis pour le supplier de leur venir en aide (Lire). Le père et la fille sont menacés et obligés de vivre […]