La météo en tchador sur Télé Bruxelles [mis à jour]

Mise à jour : Ce bulletin météo a été diffusé mardi 17 juin sur les ondes de la chaîne de télévision locale Télé Bruxelles. C‘était censé être un gag, nous dit-on ce soir. Mais il a fallu 24 heures et un scandale en Belgique pour l’apprendre.

Rappelons pour information - et ceci n’est pas un gag - que :

  1. Depuis les années 1980, Mohamed est le prénom le plus donné aux nouveaux nés dans la région de Bruxelles-Capitale.
  2. Aujourd’hui sept des dix premiers prénoms du classement sont d’origine arabe ou à la mode auprès des familles arabes (idem chez les filles).
  3. Un tiers de la population de Bruxelles-Capitale est musulmane.
  4. En raison de leur natalité, les musulmans seront majoritaires “dans 15 ou 20 ans”, selon Olivier Servais, sociologue et anthropologue des religions à l’UCL.

Le Bulletin météo du 17 juin

<a href="http://fr.youtube.com/v/XpyX8T3OHs4">http://fr.youtube.com/v/XpyX8T3OHs4</a>

L’article du journal le Soir, jeudi soir.

La burqa de Télé Bruxelles, un canular

La présentation de la météo mardi sur Télé Bruxelles par une jeune femme voilée n’était en réalité qu’un gag.

Tout ça pour ça… La vidéo attire les foules sur la Toile : mardi, le 17 juin, Télé Bruxelles diffuse un module météo présenté par une jeune femme au visage presque entièrement voilé. Onde de choc. Réaction furibarde du MR, journalistes de Télé Bruxelles qui se désolidarisent, direction qui s’excuse, mails d’indignation en cascade, pertes de marché, etc. « Scandaleux ! », s’énerve Philippe Moureaux (PS).

Sauf que, finalement : point d’intégrisme musulman en cause, mais bien une… blague de potache. Depuis novembre dernier, la télé régionale bruxelloise commande à la société de production Time Stretch des modules météo présentés par des quidams, recrutés dans la rue ou par SMS. Pour le coup, un cadreur d’une vingtaine d’années, qui avait ces séquences en charge, aurait décidé de faire participer sa copine à l’aventure… parée d’habits traditionnels touaregs. Provocation ? Inconscience ? Naïveté ? Qu’importe finalement : les réactions, elles, sont bien réelles.

Question à mille euros : comment une telle séquence a-t-elle pu cheminer sans filtre jusque sur les ondes de Télé Bruxelles ? À la tête de Time Stretch, Bernard Scheyen s’explique : « J’étais absent quand ça a été enregistré. Jamais je n’aurais laissé passer une chose pareille. J’ai déjà réalisé gratuitement des spots de publicité au profit du Centre pour l’égalité des chances. Je ne veux pas que tout ça soit anéanti. J’ai signifié à ce jeune cadreur que si nous gardions la confiance de Télé Bruxelles, il ne serait plus chargé de cette séquence. » Ce qui semble compromis…

Télé Bruxelles multiplie les mea culpa depuis. Le socialiste Fabrice Cumps, président du conseil d’administration, parle de « faute » et de « gros problème de contrôle interne ». Aucun filtre n’a joué pour éviter la diffusion (en boucle) de la séquence – visible sur YouTube (1). Les responsabilités individuelles seront dégagées ce vendredi, durant le conseil d’administration.

« Si c’est une blague, elle n’est vraiment pas drôle, intervient Marc De Haan, directeur de Télé Bruxelles. Notre engagement s’est toujours fait dans le sens de la cohésion sociale et du respect entre les cultures. Mais si ce fait prend d’aussi grandes proportions, c’est qu’il touche à quelque chose de sensible. » Quelque chose lié à « l’hypersensibilité de la société sur les éléments de visibilité de l’islam », signale la politologue de l’ULB Corinne Torrekens.

Peut-on imaginer un jour une présentatrice de JT voilée ? « Dans ce cas-ci, le voile intégral pouvait être perçu comme la manifestation du fondamentalisme religieux. C’est un message que Télé Bruxelles ne peut pas faire passer », estime Marc De Haan. « Une présentatrice voilée provoquerait un tollé », tranche Corinne Torrekens.

Source : Le Soir (Belgique) jeudi soir

L’article du journal le Soir, mercredi soir.

Les administrateurs MR interpelleront vendredi le président du conseil d’administration de Télé Bruxelles ainsi que son directeur général à la suite de la diffusion mardi, par la chaîne régionale, d’une séquence météo présentée par une femme en burka, ont annoncé mercredi les intéressés dans un communiqué. Une enquête interne est en cours au sein de la télévision locale.

Les libéraux bruxellois (MRLB) siégeant au conseil d’administration de la chaîne se disent « scandalisés » par la diffusion de cette séquence qui pouvait être visionnée sur le site internet de Télé Bruxelles jusqu’à ce mercredi matin. Dans leur communiqué, ils annoncent leur intention d’intervenir « en conséquence ».

Depuis novembre dernier, Télé Bruxelles donne l’occasion à ses téléspectateurs de présenter eux-mêmes la météo. Dans la séquence diffusée mardi, une certaine Fadila donne les prévisions de mercredi en burka, « ne laissant apparaître qu’une paire d’yeux », selon le communiqué.

« Quel contrôle du contenu est assuré quant à la diffusion de ces vidéos par Télé Bruxelles ? », se demande dès lors Nathalie Gilson, députée et administratrice à Télé Bruxelles, qui rappelle qu’à ce jour, la burka n’est pas autorisée sur le territoire bruxellois. Les règlements de police interdisent en effet de se promener masqué en ville, en dehors des jours de mardi gras.

Contacté par l’agence Belga, le directeur général de Télé Bruxelles, Marc de Haan, explique qu’il ne s’agit pas d’une burka mais bien d’« une personne qui a un voile sur la tête et le visage ».

Pour M. de Haan, il est évident que la séquence incriminée, qualifiée de « caricature », n’aurait pas dû passer à l’antenne, car elle est de nature à choquer les gens, ce qui n’est pas l’objectif de Télé Bruxelles.

Une enquête interne est en cours, a-t-il indiqué, en précisant que le programme est réalisé par un producteur extérieur « qui a fait preuve de légèreté ». De plus, le contrôle interne avant la diffusion n’a pas fonctionné correctement, a-t-il ajouté.

Françoise Bertieaux, présidente des libéraux bruxellois, demande pour sa part que toute la lumière soit faite sur ce « malheureux incident ». « A l’heure où en Turquie le gouvernement interdit le port du voile dans ses universités, je ne sais pas très bien quel message on veut faire passer avec cette vidéo. Je ne peux qu’espérer qu’il ne s’agit là que d’un malencontreux malentendu », a-t-elle conclu.

Source : Le Soir (Belgique) mercredi soir

23 réponses à “La météo en tchador sur Télé Bruxelles [mis à jour]”

Les opinions émises par les internautes n'engagent que leurs auteurs et ne représentent d'aucune manière l'avis de la rédaction de Bivouac-ID. Bivouac-ID se réserve le droit de suspendre ou d'interrompre la diffusion de tout commentaire dont le contenu serait susceptible de porter atteinte aux tiers ou d'enfreindre les lois et règlements en vigueur, et décline toute responsabilité quant aux opinions émises, qui n'engagent que leurs auteurs.

  1. Un “preview” du bulletin météo quotidien de 2020, merci !

  2. admin

    2020 ? quel optimiste ! :/

  3. Je suis optimiste de nature : En 2020 nous serons majoritairement minoritaire !

  4. rédacteur du blog

    Bruxelles a toujours un temps d’avance.

  5. Sale temps sur l’europe

  6. le but de la météo est, avant tout, de donner les prévisions de l’état du climat…et non pas de mater la jolie blonde que vous voyez d’habitude.
    de cette façon, vous avez plus de chance de mémoriser les températures de demain.

  7. Fini la météo des pin-up de Canal+ ou de la 6?

  8. l’autre dit :
    “le but de la météo est, avant tout, de donner les prévisions de l’état du climat…et non pas de mater la jolie blonde que vous voyez d’habitude.”

    Et l’objectif du port du voile est de nous conditionner à accepter les femmes telles que toi, tu les perçois.
    usqu’à s’imiscer dans le petit écran, un peu comme tu le fais ici.

    Nos anticorps ne sont pas morts. Nos réflexes d’autodéfense aussi.

    Tu devras t’y habituer ou aller voir ailleurs.

  9. Hallucinant !

  10. admin

    @ Sammy.
    Si la blonde te pertube tellement, certaines chaines mettent une voix off pour donner la meteo. Pour la plupart d’entre nous, c’ est plutot cette mommie islamiste parlante qui nous deconcentre.

  11. Messieurs, mesdames,

    Ceci n’est qu’une fiction !

    Mais on m’a tjrs dit que la fiction, c’est ce qui tarde d’être réelle…

    dans 20 ans, on dire : vive la nostalgie !!??

  12. Arrêtez…je l’ai dit au seconde degré! Je suis contre le voile moi aussi.

    et puis juste une précision pour Gladio, Je ne perçois pas les femmes différemment de toi… Aucune femme n’est voilée dans ma famille, et toutes semblent déterminées à ne pas le porter.

    Le lien de Yann ne fonctionne pas chez moi, j’ai voulu juste vérifier la source car ça me semble tellement gros ce truc…
    même Aljazeera, chaine perçue par certains comme islamiste, les présentatrices Météo sont habillées de façon élégante à l’occidentale,sans voile. Même la chaine islamiste Al Manar, la Météo est présentée certes par une voilée, mais pas à ce point. Il est quasiment impensable de voir une voilée sur la chaine tunsienne.

    Alors je me demande, la Belgique serait t’elle islamisée plus que les pays arabe eux même?

  13. C’est un fake.
    http://www.lemonde.fr/web/depeches/0,14-0,39-35908199@7-37,0.html
    Mais ça peut être un moyen de mettre le doigt là où il y a souci.

  14. Un fake “prophétique”…. émanant de la TV.
    Merci à la TV, pour une fois, d’annoncer ce qui sera perçue dans peu de temps comme quelque chose de réalisable en son sein. On n’y est pas loin puisque ça a traversé l’esprit d’un couple au point…. de le réaliser.
    Ca permet aussi de voir les réactions des uns et des autres.

  15. Oui j’ai pensé aussi que c’est surement un fake. J’ai pas osé le dire par peur d’être pris pour un méchant islamiste pro voile

    Yann, faut vérifier tes sources :) !!

  16. admin

    Ce n’est pas un “Fake”, la chaine affirme que c’etait une blague c’est tres different.Fake en anglais signifie un faux.

  17. En faity la chaine TV Bruxelles propose à ses téléspectateurs de présenter la météo. Mais c’est une société de production indépendante qui les réalise. Ce jour là, le patron était en voyage, c’est le caméraman et sa collègue qui ont réalisé ce bulletin météo.

    Bref, c’est une mauvaise blague, mais tout ce qui s’en suit est assez révélateur du climat actuel.
    Que ce soit l’émergeance même de l’idée de faire cette blague, aux réactions des téléspectateurs et du monde politique.

  18. mauvaise blague? j’appelle ça de la provoc, à moins que ce ne soit un test…

    Belgique: une fausse “miss météo en burka” crée la polémique

    19.06.08 | 20h51

    Ce qui n’était en réalité qu’un gag, la présentation de la météo mardi sur la télévision régionale bruxelloise par une jeune femme voilée à la mode musulmane, a provoqué jeudi une polémique en Belgique.

    Depuis plusieurs mois, Télé Bruxelles fait présenter chaque jour sa météo par un ou une de ses téléspectateurs, une séquence d’une trentaine de secondes réalisée par une société extérieure.

    Mardi soir, une jeune femme est apparue à l’écran avec une sorte de grand foulard bleu-gris lui couvrant les cheveux et le visage, ne laissant apparaître que ses yeux cachés derrière des lunettes.

    Le sous-titre indiquait qu’il s’agissait de “Fadila Blue Girl”, originaire de Molenbeek, une commune bruxelloise à forte population immigrée.

    L’affaire de la “présentatrice en burka”, comme l’ont baptisée les journaux belges, a été aussitôt dénoncée par la section bruxelloise du parti libéral francophone, le Mouvement réformateur (MR).

    Sa présidence Françoise Bertieaux, interviewée par la châine privée RTL-TVI, s’est indignée de ce qui était à ses yeux soit une plaisanterie de mauvais goût, soit une forme de prosélytisme mal venue.

    Selon RTL-TVI, il s’agit en fait d’un “gag” réalisé par le caméraman tournant habituellement la séquence, avec la participation de sa petite amie, sans en avertir le téléspectateur.

    La direction de Télé Bruxelles s’est dit “ulcérée” par cette diffusion, pointant du doigt la société de réalisation mais reconnaissant que “le contrôle interne avait fait défaut”. Le chaîne a retiré le clip de son site Internet et présenté ses excuses à l’antenne.

    L’association des journalistes de Télé Bruxelles a publié un communiqué déplorant la diffusion de cette séquence, “qui ne peut que porter atteinte à la crédibilité de la rédaction”.

  19. he bien, moi je trouve cela excellent, si ça scandalise, c’est parfait, c’etait le but, et va enfin peut etre reveiller les abrutis utiles multiculturels… ce qui les candalise a la meteo, ne les candalise pas dans la rue, ces mignons ? qui trouvent les musulmans si attendrissants?

  20. Youtube a censuré cette vidéo !
    Dailymotion est youtube c’est de construire sur du sable !
    “les pressions des associations musulmanes”
    Ensuite un blog devient insignifiant si la plupart des vidéos sont censurées!

    Jojo

  21. Je viens de voir l’erreur “lol” cette fois-ci c’est utilisateur lui-même “l’utilisateur a supprimé cette vidéo”
    Toutefois autant pour moi !
    jojo

  22. Le bulletin météo qui commence bien la journée…

    http://www.metacafe.com/watch/195489/weather_forecast_on_lithuanian_tv/

    Et c’est d’ailleurs ce genre de bulletin météo qui devrait être présenté au Pays-Bas ;-)

  23. bonne blague !
    c’est toujours marrant de voire que les abrutis utiles multiculturels… qui ce plainent en premier !
    comme s’il avait honte de la politice qu’ils mettent en place.
    un peu comme les musulmans qui crie au blasféme
    dès que l’on recite un passage du coran !?

Laisser une réponse