Le Petit Robert 2009 s’ouvre au Maghreb

Le Petit Robert 2009 s’ouvre au Maghreb

Ainsi que l’indique le site web du Nouveau Petit Robert de la langue française 2009, le Petit Robert poursuit son voyage au cœur du français dans le monde et fait escale cette année au Maghreb : les réalités de la vie quotidienne (kanoun, rassoul, kefta, chorba, chaîner), la musique (bendir, cheb, malouf, nouba), la religion (baraka, fatiha, médersa, omra, taleb) avec ses fêtes (achoura, aïd), les métiers (babouchier, circonciseur, ordurier « éboueur »).

Parmi les nouvelles citations, on trouvera :

« Il prononce la fatiha, lève ses mains au ciel et prie Dieu pour que ce garçon soit homme de bien, droit et vertueux » Tahar BEN JELLOUN

« Le malouf pleure le Paradis perdu… Mirage musical » Chems NADIR

Dans la série enrichissement du français par la culture musulmane, je m’étonne qu’ils n’aient pas repris :

 « Ces mabouls et ces assassins vont nous niquer » (trois mots d’origine arabe en une seule phrase quand même !)

Enfin, en un mot comme en cent, dépêchez-vous donc d’acheter le Petit Robert 2009… le dernier d’une longue série. La prochaine édition s’intitulera en effet Le Petit Mohammed 2010 !

3 réponses à “Le Petit Robert 2009 s’ouvre au Maghreb”

Les opinions émises par les internautes n'engagent que leurs auteurs et ne représentent d'aucune manière l'avis de la rédaction de Bivouac-ID. Bivouac-ID se réserve le droit de suspendre ou d'interrompre la diffusion de tout commentaire dont le contenu serait susceptible de porter atteinte aux tiers ou d'enfreindre les lois et règlements en vigueur, et décline toute responsabilité quant aux opinions émises, qui n'engagent que leurs auteurs.

  1. Un pas de plus vers la bougnoulisation de notre belle langue française. La dhimmitude est une maladie contagieuse.

  2. Ca ne date pas d’hier et depuis déjà quelques années, le Robert a été rayé des tablettes non seulement pour moi-même mais aussi pour tous ceux qui sont dans mon entourage.

    Achat Petit Larousse !!!

    Pas de voyages non plus en pays de Dar es Salam même si c’est moins cher !!!

    Je ne vais quand même pas apporter mes pépettes à ceux qui veulent ma peau !

    Faudrait être con !

  3. Avoir un pseudo aussi franco-français comme Robert, et voir ce prénom galvaudé par la dhimmitude n’est qu’une étape de plus dans l’invasion.

    Prochaines étapes :
    - Le guide Michelin devenant celui des meilleurs restaurants Halal
    - Le nouveau guide des Mosquées de France, hors Corse (bravo à ces irréductibles “gaulois”)
    - Le calendrier annuel des saints et des prénoms remplacé dans les entreprises par le calendrier des heures de prière pour le ramadan (il ne faut pas offenser les musulmans)
    - L’apartheid pour les dons du sang : des dons réservés aux musulmans, et d’autres réservés aux mécréants et impurs (on ne mélange pas les turbans et les torchons)
    - La fermeture de toutes les charcuteries de France (j’aimerais voir s’exprimer à ce propos nos amis charcutiers sur le sujet du porc de plus en plus interdit)
    …….
    Liste non exhaustive. Mais ne donnons pas trop d’idées aux collabos et aux AUCAZOU.

Laisser une réponse