Mein petit Djehad

Mein petit Djehad

Un tribunal allemand permet de prénommer les garçons ’guerre sainte’ -Djehad 

BERLIN - Un tribunal de Berlin a confirmé les jugements en faveur de parents qui désirent appeler leur fils ”Djehad”, variation du mot  arabe “djihad” qui signifie guerre sainte.

La Haute Cour a confirmé la décision de deux tribunaux qui ont autorisé le prénom compte tenu qu’il s’agit d’un prénom courant dans les pays arabophones.

Les responsables du Bureau d’enregistrement des naissances avait objecté à ce que des parents prénomment ainsi leur enfant, estimant que cela pourrait porter préjudice à l’enfant, compte tenu du rapport évident avec le terrorisme islamique.

Mais le juge a déclaré dans une décision rendue mardi que la signification du prénom, trouve sa racine dans l’obligation de propager la foi musulmane, et ce n’est que tout récemment qu’il est devenu lié - en particulier depuis les attentats du 11 septembre 2001 - à l’islam radical.

La loi allemande interdit aux parents de donner à leurs enfants des prénoms qui pourraient être interprétés comme préjudiciables.

Source: AP via Google  traduction Bivouac-id.

58 réponses à “Mein petit Djehad”

Les opinions émises par les internautes n'engagent que leurs auteurs et ne représentent d'aucune manière l'avis de la rédaction de Bivouac-ID. Bivouac-ID se réserve le droit de suspendre ou d'interrompre la diffusion de tout commentaire dont le contenu serait susceptible de porter atteinte aux tiers ou d'enfreindre les lois et règlements en vigueur, et décline toute responsabilité quant aux opinions émises, qui n'engagent que leurs auteurs.

  1. Bah ! Au moins c’est clair !

  2. “l’obligation de propager la foi musulmane”
    Je doute que ce soit en accord avec la constitution laïque allemande.
    Immonde dhimmitude.

  3. ces juges n’ont rien compris à l’islam !

    et ces parents qui appellent ainsi leurs enfants pour se moquer du pays d’accueil, quel honte !!

  4. Attention il y a aussi des arabes chrétiens qui s’appellent Jihad, j’en ai connu un qui était diacre, mais c’est vrai qu’en Occident ça passe vraiment mal, d’ailleurs personne n’appelle son fil “Croisé”.
    De toute façon Djihad ou Djehad , ce prénom est pour nos oreilles et à juste titre un abomination.
    En attendant, j’espère que Godefroy va revenir à la mode.

  5. La justice allemande est tout aussi pourrie que la justice en France.

    Sinon, en France, j’ai lu que le prénom Adam trouvait son pic de succés en 2006, en même temps que Momo.
    Un signe d’espoir ?

  6. L’allemagne n’est pas un Etat laïque.
    De plus le prosélythisme n’est pas anti-laïque sauf s’il est le fait de l’Etat.

    Les Etats communistes eux interdisent tout proselythisme; voire carrément toute religion.

    Alexandre :D
    N’y voit pas un signe d’espoir. Adam est un nom tout ce qu’il y a de plus islamique.
    Je connait plein de noirs et de maghrebin qui portent ce joli nom.

    En arabe c’est adam (prononcer adame). Les subsaharien preferent l’orthographier adamme voire adamma. Pas le maghrebin.

    Donc non, pas d’espoir. a priori.

  7. @ Alexandre

    Vas sur un site de prénom et regarde les graphiques des prénoms européens, ils sont tous en diminution voir en voie d’extection comme le mien! Par contre les prénoms arabes ils ont la côte et rien qu’a Bruxelles depuis 2002 c’est mohamed et tous les dérivés qui sont en tête.

    [humour]

    Maintenant que la France a fait son plein d’Adam reste plus que faire le plein d’Eve.

    [/humour]

  8. Un nom de famille peut-il être employé comme prénom, comme Martel, par exemple?

  9. Les racines ça ne s’oublient pas alors pour faire dans la tolérance faut leur offrir un aller simple pour la Turquie et basta !

  10. Trop cons les schleus.

  11. J’ai une trés bonne amie qui se prénomme Jihad.
    Prénom prédestiné.
    Elle est entiérement pour la victoire des fêtes libationneuses (et plus si affinités) sur le ramadan qu’elle est obligée de subir.
    La pauvre.

  12. J’imagine sa mère l’appelant par la fenetre du 8è étage de leur HLM pour lui dire que le souper est prêt
    . “Jiiiiiiiihaaaaaad, c’est l’heure!”
    Et tous les voisins sortent avec une mitraillette croyant que la guerre a commencé.

  13. m’en vais appeler mon prochain enfant Montjoie

  14. Un collègue s’appelle bien Islam, ça aussi c’est dure…

  15. Qu’est-ce qu’on s’en fout qu’ils appellent leurs gosses, “Djihad”, “Razia”, “Lapidation”, “Crucifixion”, “Main coupée”, “Pendaison” et autres joyeusetés 100% chariaesques… Au moins ainsi les choses deviennent claires… Un chat est appelé un chat…

  16. Je pense pas qu’en France ça passerait,les allemands font fort!

  17. En cas de guerre civile ça facilitera le travail..

  18. question (qui ne remet pas en cause tous vos commentaires avec lesquels je suis d’accord) : le juge aurait-il subi des pressions, des menaces ? est-il musulman ? est-il anti juif ?
    s’il est tout simplement allemand, blond aux yeux bleus, alors c’est vraiment un débile.

  19. Le deudon deu paze ne pas zêtre rekonnu à sa chuste faleur, bour ses zympathies zémitiques !!! Nardine boc.

    Ach, Paris, Bigalle, cholies betite matemoizelles….. Jawohl ! Krieg ist ein groß malheur, aber “Djihad” ist ein mal nécéssaire, nicht wahr ????

    Les spounch me surprendront toujours…

  20. “La loi allemande interdit aux parents de donner à leurs enfants des prénoms qui pourraient être interprétés comme préjudiciables.”

    A bon !!! et c’est ne pas préjudiciable “Monsieur Guerre Sainte”..mais ou va t’on ?? ou plustôt, ou somme nous ??

    Welcome to Eurabia !! … nous y somme, helas

  21. Je proteste, ils se disent anti américain mais le gosse a un réplique de la M4A1: fusil d’assaut des neavy seal américain, c’est honteux lol !

  22. Na ja, die Deutschen sind aber ziemlich nett, und allein in Berlin kann man im Sommer total nackt baden am Schlachtensee ! Das würden aber die Muslims nicht tun, und unser Bürgermeister ist ein toller Schwul… Und das ist gut so !

  23. Muslime werden ein Problem mit der deutschen Kult der Körper haben, nicht wahr?

  24. pour la France;
    s’il te plait, ne mélange pas Allemands et nazi (comme tu le sous entends) les premiers résistants étaient des Allemands ne l’oublie pas!!!

    et Thierry Balsa: je suis entièrement d’accord,ils peuvent les appeler comme ils veulent, on s’en fou!!!!

  25. @pour la France, et de bon coeur le 2 sept 2009 à 23:47

    Tous les allemands n’étaient pas nazis.
    Tous les russes n’étaient pas coco.
    Tous les arabes ne sont pas muzz.
    Alors les généralisations à deux balles, PFFTTT.

  26. Panisse le 3 sept 2009 à 23:13
    Je proteste, ils se disent anti américain mais le gosse a un réplique de la M4A1: fusil d’assaut des neavy seal américain, c’est honteux lol !

    T’énerve pas, cette photo circule sur le Net depuis quelque temps et n’est là que pour illustrer l’article ;)

  27. Godefroy, joli prénom nom, et Martel, dommage que ce ne soit pas un prénom, c’est joli Martel…

  28. @withknight

    Hei, da bist Du wieder, mein Freund ! Ahah, Du sprichst auch Deutsch, waouah, warst Du etwa damals in Berlin als Legionnaire im Quartier Napoleon ?

    Ja, ich glaube, das beste gegen fanatische Muslime ist nackt baden am Schlachtensee oder Wannsee !

    ps Morgen ein sehr interessantes Experiment auf Arte: 24 h in Berlin. Werde ich gucken !

    +Du hast Recht fuer die Deutschen: wusstest Du zum Beispiel, dass das Abwehr, der Spionagedienst der Wehrmacht, schon ab 1940 gegen Hitler arbeitete: sie hatten den Holländern mitgeteilt, wann Deutschland Holland würde invadieren !

    Gute Nacht !

  29. @ AyeNezKen :

    “Tous les allemands n’étaient pas nazis.”

    C’est absolument exact, seuls une infime minorité (de plus 89% !) avaient voté pour les pleins pouvoirs du “Liebe Führer” le 18 août 1934.

    “Tous les arabes ne sont pas muzz”:

    Exact aussi. Seulement 15 % à 20% du milliards et demi de musulmans se déclarent “intégristes”. Ce qui nous laisse -quand même- au minimum 225 millions de fanatiques, lesquels m’inquiètent beaucoup plus que les quelques nazillons nostalgiques d’Allemagne réunifiée…

    Gardons-nous bien de généraliser, mais restons vigilants, hein !!!

  30. Le prénom Djehad ne me choque pas phonétiquement parlant. Ce qui me choque, c’est ce qu’il y a derrière.

    C’est comme si un Européen appelait son enfant “Duce”, “Caudillo”, “Führer”, “Petit père des peuples”, “Gestapo”, “Stasi”, “KGB”, “Tchéka”…

    De manière générale, quand on donne un prénom à un enfant, il faut penser que c’est lui ou elle qui le porte.

  31. La photo du petit bonhomme m’attrise profondément.

    Quand mon fils était petit, je lui tenais la main pour le chercher à l’école, se promener au parc… et non pour en faire un criminel.

  32. @ Elena
    bin diesen Schaden ein Vater halb deutsch und deutsch Großeltern nicht sprechen würde (obwohl ich verlor viel ….)
    Ich weiß nicht, der Nachbarschaft Napoleon, Berlin Ich weiß ein wenig, aber über das südliche Deutschland, habe ich noch Vettern!

    Ich schaue auf die möglichen ARTE und deutschen Kanälen, es hält mich konzentrieren ….

    aber ich dachte, du wärst sprechen Niederländisch, nicht deutsch?

    Ich habe einen Job auf dem Feuer, bald, ich bin’s zwingen Sie ein Umdenken in Deutsch, schätze ich

    Küsse meine kleine Hirschkühe !!!!!

  33. Tout ceci, parce que nos lois ont été faites sur la base de «TOUT LE MONDE, IL EST GENTIL, TOUT LE MONDE IL EST BON». Nos parlementaires n’ont jamais pensé qu’un jour, les barbares viendraient sur nos terres, et se serviraient de nos lois pour mettre les leurs.
    Si aujourd’hui, nous ne sommes plus chrétiens, et donc plus obligés de suivre les prescriptions du Christ, alors il faut revenir sur des lois «humaines» et gérer le monde comme des humains, en supposant, à tous les stades de la vie, que les humains peuvent devenir des barbares.

  34. Out muzz spricht wie meine Großmutter, die die Kriege von 1914 und 1940 erlitten hat. Les boches, les chleux

    Wir müssen uns daran erinnern, dass wir derzeit im Jahr 2009 sind.

    Gerne wieder deutsch sprechen

    Das erinnert mich an meine Kindheit

  35. ”T’énerve pas”

    Mais je le sais, c’était pour plaisanter que je disais ça !

  36. @ AyeNezKen :

    “Tous les allemands n’étaient pas nazis.”

    C’est absolument exact, seuls une infime minorité (de 89% -quand même-) avaient voté pour les pleins pouvoirs du “Liebe Führer” le 18 août 1934.

    “Tous les arabes ne sont pas muzz”:

    Seuls 15 à 20% du milliard et demi de muzz dans le monde se déclarent “intégristes”. Soit 225 millions de tarés (au minimum) prêts à nous exterminer, nous, nos enfants, notre histoire et notre civilisation.

    On ne généralise pas, mais on se construit une petite angoisse: les nazillons, c’est de la crotte de chameau à côté de ces truies encoranisées.

  37. @Divine Djellabah
    Au lieu de :

    Tous les allemands n’étaient pas nazis.

    Il aurait fallut que je dise : ” Tous les allemands ne sont pas nazis”.Car c’est de la situation actuelle dont je voulais parler, en rapport au post de « pour la France, et de bon cœur le 2 sept 2009 à 23:47 »
    Par contre :

    Tous les arabes ne sont pas muzz.

    Je confirme, tous les arabes ne sont pas muzz.

    Selon Ralph Stehly, Professeur d’histoire des religions, Université Marc Bloch, Strasbourg :

    …Fin 2003 environ 1,3 milliard de musulmans dans le monde
    Attention à ne pas confondre musulmans et arabes : les arabes sont minoritaires parmi les musulmans (20 à 25 %) ; et il y a des arabes chrétiens (Egypte : 10 à 15 % de la population, Liban (20 à 40 %), Syrie (10 %), Jordanie (5 %), Palestine (5%), Irak (3%). Il y a aussi des juifs arabophones (au Maroc, en Tunisie….)…
    http://www.persocite.com/orient/stats.htm

  38. “l’obligation de propager la foi musulmane”

    ha ha ah :)

  39. Louis, en l’honneur de St. Louis de France, le roi croisé, c’est joli aussi…

  40. (suite) mais je dois vous prévenir que les muzz ont un drôle de regard quand on leur présente quelqu’un qui s’appelle Louis. Ennuis en perspective pour un enfant qui s’appelle Louis?

  41. Et pourtant on ne compte plus le nombre d’ Algériennes prénommées Louisa …

  42. @ Yehoudi

    une bonne amie de mes parents se nomme Louisa, mais elle est semi-kabyle. Nous la connaissons de la paroisse, elle est adorable, elle porte en médaillon une carte de l Algérie ET une croix. Elle nous a dit que son père avait les mains lestes pour battre mais sinon, côté religion, comme souvent à cette époque bénie avant les barbus, il ne pratiquait que modérément et sa mère était chrétienne de toute façon.

    @Pour tous

    je viens d aller faire un tour sur le site germanophone conseillé par Bivouac ”politically incorrect news” et j ai trouvé plus d infos sur cette histoire, pour ceux qui lisent l allemand, Withknight, Resistor, Marock, par ex, vous pouvez aller faire un tour sur leur site. Attention, c est assez déprimant… Allez, une gorgée d air et on plonge !

    En résumant: le père de Djihad est d origine égyptienne, a eu l asile politique en Allemagne en 88 et a obtenu la nationalité allemande en 1993. Il a fait de la prison en Indonésie car il s y trouvait lors de l attentat de Bali et on soupçonne que il a facilité le transfert d argent, un fonctionnaire des services anti-terroristes allemands qui l a interrogé dans sa prison indonésienne a dit que il l a trouvé en train de lire les journaux a propos de l attentat et que il avait un large sourire sur sa figure… Il a 7 gosses, vit de l aide sociale (tiens, ça sonne connu, ça!). sa première femme, qui a écrit un bouquin sur ce que elle a vécu (elle était battue, devait se voiler entièrement, a du aller dans des camps d entrainement djihadistes (ehh, c est le même mot que l enfant) et a assisté à des exécutions sommaires en Bosnie) est maintenant protégée par la police (tiens, ben pourquoi ? l islam est bien une RATP, non ?) Il était surveillé par les services anti-terroristes allemands qui dernièrement ont perquisitionné sa maison et ont trouvé des videos familiales où on voit ses gosses chanter des comptines très…très… enfin, des choses tout a fait charmantes allez, ce que chante le lapin de Al Manar, voyez. D autre part, il y avait d autres videos de décapitations. Le barbu a affirme que ces videos, tellement gentilles que ça vous en met la larme à l œil, étaient pour son usage personnel ( peut-être pour apprendre à Djihad comment décapiter ?). A noter que Djihad a 4 ans, et que ce que nous avons appris de Bivouac est le fait que son père a gagné au tribunal le droit d appeler définitivement son enfant Djihad. Si vous n êtes pas encore trop déprimé, j ajoute que les frais de 4 ans de procès ont été payes par la princesse car il n a pas d argent, n est ce pas, pôvre chou… ( je me demande comment il est allé à Bali, peut-être en stop…) Sur une video de la télé allemande, on le voit avec sa femme enniquabée dans les rues de Berlin.

    Le parquet l a mis en examen pour ”association de malfaiteurs, diffusion d écrits incitant à la haine raciale et en vertu de la loi de protection des enfants”.

    Voila, ne faites pas trop de cauchemars les amis… Je sais, c est dur ! et à la vôtre !

  43. @ Helena, le monde semble petit…

    Ich war auch mehrere Jahren in Berlin, und auch bin Ich in Berlin geboren ! Im Quartier Napoleon, kannst Du Dich erinnern dem Französisches “Foyer d’Armée” ?

    Et à tout hasard, y-aurait-t-il par ici d’autres “anciens” du GMF de Berlin :-)

  44. @ Divine

    Ich bin wohl Französin (und Spanierin !), bin aber in der Elfenbeinküste geboren, ja, das ist ein bisschen kompliziert. Ich habe damals in Berlin gewöhnt von 1994 bis 1997, dann in Holland. Ich kann mich nicht genau das Foyer d Armee erinnern aber dass das Quartier Napoleon sehr sauber und mit schönen Avenues war. Ich vermisse noch Berlin ganz viel, irgendwann musste ich weg, weil es doch zu schwierig war, einen Job zu finden und ich hatte eine Möglichkeit in Holland. Es ist so komisch, ich habe das Berlin von gerade nach der Wende miterlebt, der Potsdamer Platz war eine einfache Wiese, Checkpoint Charlie und Friedrichstrasse waren ohne die Mauer schon aber sehr kaputt und schmutzig, und Zoo war noch wie im Film ”Wir Kinder vom Bahnhof Zoo”, mit den Safes, scmutzige WCs und so, und die Oranienburgerstrasse war noch mit Szene-Kneipen, nicht diesen Touristen-Cafes von jetzt, yekk !
    Ich kenne besser Ost-Berlin als West-Berlin, denn ich damals in einer Kommune wohnte, sehr links. Was ich am meisten vermisse von Berlin ist, im Sommer am Schlachtensee oder Krumme Lanke, lecker FKK tun auf der Wiese ! Ob es den Muzz gelingt um auch das uns zu verbieten ?

    Schon gut, ich grüsse Dich, irgendwann trinken wir gemütlich eine Berliner Weisse am Spree zusammen.

  45. Y a-t-il içi des Anciens qui ont connu le B.M.C. de Djelfa et ses pensionnaires Ouled Nail ??

    qu’on évoque nos souvenirs de bouzbir ???

  46. @ Yehoudi, Divine

    Putain, le forum va devenir comme les annonces de Libe…

    Allez, je m y mets : j.f, délicieuse brune, env. 35 ans, cherche (biiiip-censuré!) !

    Dites Yehoudi, Zog, pensez aux gentils Gentils qui vont devenir méchants si vous ne mettez pas de traductions pour vos allusions talmudo-judeo-kabbalistes. Heureusement que j ai toujours mon ”Dictionnaire amoureux du Judaïsme” sous la main, parce que Meguilah, Meguilah, c est pas dans mon Larousse en 12 volumes, ça ! Tiens, en bonne Toledane, heureusement que je suis une Chrétienne judaïsante, moi ;) !

  47. et les gentils bivouaqueurs qui n’ entravent que dalle a vos discussions en allemand ??

    Hein !!

    alors que tout le monde sait ce qu’est un Bouzbir,un BMC,un rade,un bobinardun perroquet bleu,

    on cause Français nous m’ dame!!

    et une Ouled Nail tout le monde sait que c’est une jolie jeune femme qui se constitue sa dot en faisant plusieurs mariages avant le vrai!!

  48. Ich verstehe nicht was du mir sagen
    euh !!!!!!

  49. Ouais,y en a marre!!!Je suis d’accord avec Yéhoudi,arrêtez de parler en juifs(HA!HA!HA!)Moi j’ai le droit de le dire,na!!
    On peut quand même se payer une tranche de mauvaise foi de temps en temps,non?
    Bon je vais déjà devoir apprendre l’hébreu et en plus l’allemand,y a pas de justice.

  50. zog
    Ne rouspètes pas ! Tant que tu seras pas obligé d’apprendre l’arabe….lol

  51. @ elena meine Geliebte … enniquabée c’est un joli néologisme, mais avec la burka ou le burkini, ça va donner Burkinabé. Tendance Fasso.

    Certains te promettront la chaise électrique à Haute Volta-ge !

  52. @ Yehoudi, Zog

    eh, oui, la shikse, elle parle mieux ”juif” que vous ! Si vous aviez pas compté les mouches à la yeshiva au lieu d écouter le rabbin vous parler de Ba’al Shem Tov, vous parleriez mieux ”juif” ! Tandis que là, regardez-vous, vous êtes des shlemiel !!! Yehoudi, et alors, c était bien au BMC, c était comment le ‘’narguile’’ là-bas ?…

    @ice-lam

    Attention, personne peut m en-baoule-er, je suis née pas loin de Ouagadougou, à Abidjan ! Je suis une vraie ”y-voie-rien-ne” ! Et si quelqu un m énerve, je dis ”abana”, comme on dit chez nous à Daloa en bambara !

  53. elena, tant que tu ne me traites pas Dogon …

  54. ice

    ”mossi”, Monsieur, di-ou-la (t es où, là), t es ”ashanti” sur un tabouret sacré en or ?

    Jeu: reconnaître les ethnies et dans quels pays ils habitent, ahahah !

  55. elena, je m’incline devant tant d’Africulture.

    J’ashanti le vent de la défaite.

    Je suis là-bas-ou-lé.

  56. @ Ice

    Et encore, moi, je ne connais que Daloa dans la Côte d Ivoire car nous sommes 3 filles nées à Abidjan à l hôpital ”blanc” mais mes parents, profs, ont été mutés à Daloa assez vite (le président ivoirien Laurent Gbagbo était un de leurs collègues et un des très bons amis noirs de mon père est devenu ministre de l education en CI, ah, ça, ils connaissent du beau monde, mais ça leur sert à rien en France, hélas-). Mon frérot par contre est né à la maternité de Daloa, que dis je, le dispensaire de Daloa, Quant à Ouagadogou, je ne connais que l aéroport. Nous étions petites quand nous sommes partis de CI mais je me rappelle surtout de sensations, par exemple, en Côte d Ivoire, tu ENTENDS la pluie arriver, c est très étrange, tu entends ploc, ploc, ploc car c est la pluie sur la forêt équatoriale… Ça nous faisait rigoler à la visite médicale à l école primaire, tout le monde (même les petits Magrébins arrivaient avec leur joli carnet de sante bleu RF et nous, fiers comme Artaban avec notre carnet de sante ”République de Côte d Ivoire” !!!)

    Par contre, si tu voyais mes parents se disputer à propos de masques africains: ” je te dis que c est un masque baoulé/senoufo/mossi (biffer la mention inutile)”, ” meuh non, tu ne reconnais pas que c est un masque dogon/bete/bambara”. Nous, les enfants, on écoute, on apprend et on compte les points !

    Ma mère a traversé le Sahara dans les années 60 avec des amis en Citroën du Mali à l Algérie, alors, hein, elle rigole bien quand elle voit le Paris-Dakar avec tous leurs radio/GPS/hélicoptères !!!!!

    Bon, je sens que je bientôt écrire un bouquin ”mon enfance africaine” ahaha !

  57. ça me fait penser à un autre fait divers :

    Avez-vous entendu l’histoire ?

    Adolf Hitler n’est pas mort… Enfin, le couple néonazi Campbell ont eu la “bonne idée” d’appeler leur fils Adolf Hitler Campbell. Le couple d’Américains du New Jersey a dénoncé, dimanche 14 décembre dans la presse locale, le refus par une grande surface (ShopRite) d’inscrire sur un gâteau d’anniversaire le nom de leur enfant de trois ans, qu’ils ont fait baptiser Adolf Hitler.
    Heath and Deborah Campbell sont en effet des néonazis convaincus ainsi que les parents de trois enfants nommés : JoyceLynn Aryan Nation Campbell, Honszlynn Hinler Jeannie Campbell et enfin Adolf Hitler Campbell, dont c’était le troisième anniversaire le 14 décembre.

  58. bande de dégénérer de journaleux ,faite correctement votre boulot ,ou ne le faite pas du tout !!!!!
    Vous MENTEZ meme sur la signification des mots bande de lache et de menteur!!!!!
    “jihad” ne signifie pas “guerre sainte” en arabe ,mais “EFFORT” ;

    Votre incompétence atteint des sommets ou bien faite vous sciemment tous cela afin de mieux manipuler les masses zombifié par votre système mediateux pourris

    ( Message édité )

Laisser une réponse