L’égyptien Tawfiq Hamid est un penseur et réformateur musulman. Autrefois islamiste extrémiste, il était membre d’une organisation terroriste, la Jamaa Islamiya, avec le n°2 d’al Qaeda, Zayman al Zawahiri. Aujourd’hui, il préside l’étude du radicalisme islamique à l’Institut d’études Politiques du Potomac.

Dimanche dernier, les citoyens Suisses ont soutenu un référendum proposant l’interdiction de construire des minarets dans leur pays. Plus de 57% des votants et 22 des 26 cantons ont voté en faveur de cette interdiction. Construire plus de minarets — en plus des 4 existant déjà — a été perçu par de nombreux Suisses comme un signe d’islamisation de leur pays qui est libre. Le gouvernement était opposé à cette interdiction pensant qu’elle nuirait à l’image de la Suisse, dans le monde musulman. Sur ce sujet, on peut soulever plusieurs points.

On ne doit pas être surpris que le peuple suisse ne veuille pas d’un système qui aujourd’hui même pratique une discrimination contre les femmes, les homosexuels et les minorités.

1- Les musulmans peuvent-ils reprocher au peuple suisse d’être effrayé par l’islamisation de leur pays ? Pas du tout, alors que le monde entier voit les effets de l’application inhumaine de la loi islamique partout où elle est mise en œuvre. On ne doit pas être surpris que le peuple suisse ne veuille pas d’un système qui aujourd’hui même pratique une discrimination contre les femmes, les homosexuels et les minorités, au nom de la religion. L’image terrible de femmes lapidées et d’homosexuels pendus au bout d’une corde sur les places publiques de pays musulmans devrait inciter tout individu sain d’esprit à refuser que pareil système intolérant se développe chez lui, au nom de la liberté de religion.

Le manque de réciprocité dans la tolérance conduit beaucoup d’Occidentaux à penser que faire preuve de tolérance envers les musulmans est sans effet.

2- En rejetant l’édification de minarets, le peuple suisse a peut-être envoyé le message que sa tolérance n’avait pas modifié l’état d’esprit du monde musulman, et qu’elle n’est pas payée de retour. Pendant des décennies, on a autorisé les musulmans à construire des mosquées en Europe, à se vêtir de symboles traditionnels comme le h’ijab et à prêcher l’islam aux non-musulmans. En dépit de ce degré élevé de tolérance, aujourd’hui, dans de nombreuses régions en islam, on ne permet pas aux non-musulmans de bénéficier de droits équivalents. Prêcher le christianisme est un crime dans de nombreux pays musulmans. De plus, on ne permet pas aux non-musulmans d’avoir leurs livres saints ou de construire leurs temples dans nombre de pays où la Shari’ah (loi islamique) est appliquée. Ce manque de réciprocité dans la tolérance conduit fatalement beaucoup d’Occidentaux à penser que faire preuve de tolérance envers les musulmans est sans effet.

3- Il paraît étrange que des musulmans insistent pour avoir un minaret dans leur mosquée en Suisse, alors que des milliers de mosquées au sein du monde musulman en sont dépourvues. Beaucoup voient en les minarets la représentation de la supériorité musulmane, surtout quant ils dépassent en hauteur les clochers des églises. Cela éclaire quelque peu les intentions des musulmans qui veulent absolument construire des minarets au coeur de l’Europe. Il est important que les musulmans de Suisse expliquent pourquoi ils tiennent tant à de tels symboles de la supériorité musulmane, alors même que le Coran n’y fait aucune mention, et qu’ils ne sont pas vus comme essentiels aux mosquées.

4 – Il y a trop d’hypocrisie à ce que des musulmans exigent des minarets en Europe, alors même que dans le monde musulman, on  refuse les droits religieux fondamentaux aux non-musulmans.

Le problème le plus sérieux auxquels les musulmans en Suisse devraient s’attaquer, c’est celui des droits élémentaires religieux dont sont privés les non-musulmans [en terre d’islam], et non celui de minarets superflus.

Source: Kabyles de France
Texte original en anglais paru dans le Jerusalem Post du 1er décembre 2009.
Traduction originale en français d’Albert Soued, écrivain
Traduction revue par Bivouac-ID
Signalé par Zed et Irani.

Rubriques: Points de vue
Mots-clés: