Suisse : L’église accueille une crèche aux minarets
Cette année, à Noël, dans l’église du Sacré-Coeur de Bellinzona en Suisse, le petit Jésus naîtra entouré de minarets.
Les créateurs de cette crèche, qui pour le moins sort de l’ordinaire, nous affirment que le fruit de leur inspiration apportera aux paroissiens une occasion de réfléchir sur la tolérance et sur les Droits de l’Homme.
Installées près de l’autel principal, à côté d’un crucifix monumental, six tours blanches de deux mètres de haut surmontées de croissants islamiques entourent un baptistère où repose l’Enfant-Jésus et devant lequel on a posé un livre ouvert présentant en parallèle des versets du Coran et une citation de l’Évangile, voilà ce que l’on propose comme étant une crèche symbolique aux fidèles de la paroisse. Par son originalité provocatrice, l’ensemble se détache nettement des quarante autres crèches plus traditionnelles qui seront exposées du 25 décembre au 31 janvier, dans le choeur de l’église du Sacré-Coeur de Bellinzona.
«Nous avons reçu des critiques autant positives que négatives » nous expliquent Matteo Casoni et Letizia Fontana, les artisans créateurs de cette oeuvre, en ajoutant : « pour nous c’est déjà un succès, vu que notre but était effectivement de faire réfléchir les gens et de les inciter à se poser des questions durant cette période particulière de l’année.»
« L’idée nous est venue à la fin novembre après la votation contre la construction de minarets en Suisse » précisent ces deux jeunes qui ne partagent en aucune façon l’avis des 57 % de leurs concitoyens qui, eux, veulent interdire ces constructions.
« Au delà de la décision politique, nous nous sommes dit que l’on devait continuer à proposer une réflexion sur les autres religions et sur leur rôle» nous explique Matteo Casoni, qui est membre de la communauté du Sacré-Coeur et qui veut proposer un message spirituel : « Dans notre crèche, les trois principales religions monothéistes sont représentées, la religion musulmane, la religion juive et le christianisme. Le message principal est celui de la comparaison et du dialogue. » Ce n’est pas pour rien que le livre ouvert compare deux versets qui se réfèrent à l’eau. D’un côté, en référence à l’ origine de l’homme qui a été créé par Dieu comme espèce unique mais semblable à lui et de l’autre, comme un symbole de purification et comme une promesse d’un monde nouveau et à cela, toujours selon Matteo Casoni, on doit ajouter la dimension franciscaine : « Saint-François a recherché le dialogue avec l’islam, sans prétendre vouloir convertir, mais avec la volonté de résoudre un conflit d’une façon pacifique. »
Letizia Fontana, jeune historienne qui travaille à l’Institut Bibliographique du Tessin, nous explique elle aussi ses motivations : « Je sentais le besoin de faire quelque chose pour sensibiliser la population sur ce sujet. Mon action est une action d’engagement civique. Quelqu’un m’a fait remarquer que, selon lui, cette représentation [de la Nativité ] ne respectait pas la volonté du peuple, en faisant clairement référence au résultat du vote référendaire. Mais, d’après moi, en démocratie, la minorité a un poids et surtout dans un cas comme celui-ci où, moi, je fais partie de la minorité, je sens le devoir de continuer à sensibiliser [ la population] »
Cette initiative a été approuvée par le père Callisto Caldelari, moine franciscain et curé de la paroisse du Sacré-Coeur : « Nous acceptons toutes les créations, l’unique exigence est qu’elles soient d’un certain niveau artistique » nous informe-t-il tout en s’affairant à terminer les dernières installations. « Cette année il y aura plus de quarante crèches exposées : de la crèche traditionnelle équatorienne à celle illuminée par des rayons ultra-violets en passant par celle aux six minarets.» «Naturellement nous n’accueillons que les propositions qui respectent notre spiritualité » nous fait remarquer le religieux « et dans le cas qui nous concerne, le fait que la crèche aux minarets se trouve dans une église franciscaine ne fait qu’en renforcer le message de paix et de dialogue.»
Des réactions désagréables sont pourtant arrivées jusqu’aux oreilles du père Callisto : « Eh oui! la plus négative est justement celle de cette personne qui a dit que cette crèche va à l’encontre de la volonté du peuple. Moi, je lui ai répondu de cette façon : la volonté populaire n’est pas toujours éthique. Ici, on parle de fraternité et de Droits de l’Homme. »
Source : LaRegioneTicino
Traduction Bivouac-ID
Cliquez sur l'image pour revoir les Assises !
Pages :« 1 [2] Voir tous les commentaires
Que l’esprit de Noël soit sur vous tous ce soir !
Et savourons cette soirée.
Les obscurantismes, traduire par religions, se serrent les coudes pour entamer le laicisme obtenu si durement. Les cathos, enfin certains d’entre eux, ne se rendent pas compte qu’ils sont comme des moutons qui s’allient aux loups pour se liberer du berger. Que se produira-t-il lorsque le berger se sera fait devorer ?
La foi est un concept qui m’est etranger, je ne la respecte pas, je la tolere.
Cependant, une chose me choque, c’est la difference de traitement: La foi aujourd’hui glorifiee par les medias lorsqu’ils parlent de musulmans est presentee comme synonyme d’arrieration mentale par contre pour les cathos.
Le pire, le plus insupportable, c’est lorsqu’ils nous saoulent avec leur ramadan, periode de soit-disant meditation mystique ou les journalistes rivalisent d’eloges sur ce jeune.
Il serait intéressant de proposer à cette église de placer également une tête de Satan dans sa crèche, car les sentiments religieux des satanistes sont fortement heurtés en cette période de célébration chrétienne.
@ Gertrud. Pas la peine. Ils ont déjà les minarets.
Effectivement celà donne à réfléchir sur l’intolérance qui nous est imposée par ces minarets, importés par des non-invités, non- désirés, non fréquentables et non-adaptables . Et sur les droits de l’homme, bafoués dans tous les pays musulmans .
Avez-vous remarquer, sur le mur, l’étoile jaune et le croissant jaune? Bizarre quand même!
ET Jesus dans le bénitié et le 3e sigle c’est quoi après l’étoile et le croissant ? un signe franc maçon ?
Je suis aller a la messe voir comment ils font cela cette année.Très belle crêche pas de minarets ,mais surprise Jesus qui raconte sa vie et jesus qui est bébé dans la crêche.
On annonce Qu’il n’y aura pas de communion (je n’ai pas le droit quand même,) et tout se passe par l’hitoire de Jésus.
Et bien c’est une pièce de Théatre que l’on nous sert.
Plusieurs personnes font comme nous ,mon frère et moi on quittent l’église.On ne va pas remettre les pieds dans cette église.La piece de theatre dite avec des moutons enfants habillé(es) en moutons qui se trainent par terre et 5 adultes habillé(es) en arabe`.
Moi je sais pourquoi il y a cinq muzz qui vont a l’église a côté du petit Jésus(Hé!Hé!Hé)
Vous voulez éviter la guerre au prix du déshonneur. Vous aurez le déshonneur et la guerre. (Winston Churchill)
Zog:J’ai l’impression que toi aussi tu as remarqué que la forme des minarets fait penser à quelque chose…
Non c’est autre chose.
Je me souviens d’un sketch du regretté Raymond Devos qui laissait entendre qu’il y avait eu une erreur de traduction au sujet du miracle des pains.
en effet Jésus n’a pas rassasié 5000 personnes avec cinq pains mais bien 5 personnes avec 5000 pains.
Les cinq muzz doivent attendre de pouvoir se rassasier avec tous ces pains si le miracle devait se reproduir.
Bon je suis lourd pour Noêl ça fait désordre. Pardon je ne recommencerais plus, promis.
J’ai telepnonné a l’église pour voir ce qui en était de la messe et bien c’était pour les petits avec les parent mais la grande messe était a 24 heures messe de minuit.Je dit pourquoi avoir mis messe a 19 heures au lieu de piece de théatre.Une erreur de publication.Donc je regarde celle a la tv de Rome et le Pape qui est attaqué par une demoiselle qui le jette par terre qui est-elle ? une Isalmiste une anti- je ne sais quoi.
Donc, les terroristes peuvent passé partout sans problême.
Jésus dans le bénitié semble dire Père détruit ces fusées iraniennes avant qu’Ils ne soit trop tard.¨ca ressemble plus a des fusées que des minarets Non? pas de mosquée.
Je parle pas Italien car je lui ditait ma fa¨con de pensé a ce barbu.
pardon façon de pensé.
Moi ma façon de fêter Noel c’est pensé a tous les chretiens qui se font tuer dans tous les pays apres les pauvres.
BEEEURRRK !
Quand on sait que Momo a tué des chrétiens
Que les chrétiens en chie dans le monde musulman
Les catholiques sont vraiment de bons disciples de l’Eglise:
“tendre la joue droite quoiqu il arrive”.
J’espère que les baffes vont finir par réveiller la majorité d entre eux.
mais putain de merde! dégagez cette pollution de cette église!
Ces minarets dans cette “crèche”, de la pur provocation, vous ne trouvez pas ? que la honte soit sur le prêtre (dhimmi)qui dirige cette église…
La dernière perle du BOBOLAND entendue hier chez Calvi de la part “d’un sociologue”:Noël c’est le ramadan des chrétiens” et aucune réaction des auitres invités!!! Après avoir entendu une telle inneptie on se rend bien compte que la messe est dite.
Les Franciscains sont des bobos dans toute leur spendeur ! Ces futurs dhimmis sont certainement candidats au martyr, mais en attendant, ils me permettront de ne pas adhérer à leur idéal de pauvreté et de non-violence qui est le marchepied pour la soumission. Ce sont des fous dangereux, à peine moins que les fous d’Allah !!!
Moi, je les invite à partir prêcher l’évangile en islamie et grand bien leur fasse ! Là-bas, ils sont certains de trouver de braves individus prêts à leur couper la tête pour pas un rond… :)
Nous avons fêté Noël entre chrétiens ex-muz, nous savons de quelle obscuratisme nous sommes sortis, et je pense que Christ viendra chercher une épouse sans tâches, ni rides, mais pas une église qui se prostitue.
Ils auraient pu au moins choisir une autre couleur pour marquer les symboles religieux. L’étoile jaune ça me rappelle de bien mauvais souvenirs!!!
@ ZOG
+ 1 ! Ce crétin de prêtre suisse italien islamophile le faisait-il exprès ?
Et puis l’évangile de Jean dit bien que tous ceux qui viendront après Jésus sont des imposteurs. Et inutile pour les islamophiles de sortir l’argument du Paraclet afin de défendre Mahomet et son Coran, cette thèse a bien été démonté depuis longtemps car le Consolateur est l’un des attributs du Saint Esprit. Attribut qu’on ne retrouve pas chez Mahomet et c’est clair.
botter le “seillant” qui sert de cul à ces rigolos même si c’est et surtout en plein culte.
Il fallait lire séant bien sûr.
@Mistinguette. c’était une boutade un peu grincante de ma part.
Je me doute bien que ça n’a rien de voulu. Mais pour revenir a plus de sérieux, cet oeucucuménisme a deux balles, quelle misère et quelle insulte pour les vrais croyants chrétiens dont je ne suis pas mais pour qui j’ai une totale empathie.
Moi je veux voir une vraie crèche et non pas cette merde qui fait le lit du triomphe de l’islam.
@Mistinguette. Ce que je trouve stupéfiant c’est le zèle du prètre qui ne se contente pas d’un minaret ce qui d’ailleurs aurait été un de trop, mais de six.Si après ça les muzz ne soupirent pas d’aise je m’enfourne mon picodon d’un coup a sec(fromage ardéchois tellement dûr qu’on dirait un fossile)et sans mon picon bière en plus. Je sens que ça va être horrible….
@Ikramtou
Les franciscains ont des valeurs de compassion et meme au-dela pour certains. Souviens-toi de celui de Bourges, traitre parmi les siens mais fidele a ses voeux.
C’est sur, la compassion, telle qu’elle est politiquement, correctement definie aujourd’hui, n’est pas suffisante , ceux etant en face ayant pas ete eduques par des valeurs autrement plus extremistes que le nazisme.
Mais ne les denigrons pas tous.
La le Padre il se plante, je lui ai repondu en francais, petite goutte parmi d’autres, a nous de le lui dire, a vos claviers aussi.
Malheureusement le pere fait erreur et tombe dans l`activisme.
Est-ce le role de l`église de faire de l`activisme pour des causes comme l`écologie, le multiculturalisme, les sans-papiers, la théologie de la libération.
Ce n`est pas a nous de changer mais aux musulmans de faire un sérieux examen de conscience et de travailler pour extirper le mauvais de leur doctrine.
Si j`étais fidele de cette paroisse je ferais connaitre mes doléances au bon pere…..
ça ressemble étrangement à des roquettes ces minarets, faut être suicidaire pour accepter ça, imaginons une jolie crèche dans une mosquée! c’est le génocide assuré pu les chrétiens qui survivent encore.
Je suis né au sein d’une famille catholique pas très pratiquante. J’ai certaines croyances, bien que je ne pratique pas, ou à peu près pas.
Noël est pour moi un moment de l’année qui est sacré, quand même. Une sorte de retour aux sources. Je vois ma famille, mes amis, je fais des dons de charité.
D’habitude, les excès musulmans font monter en moi un sentiment de colère, mais de voir un prêtre suisse laisser avilir ainsi la Crèche de Noël, et bafouer les traditions occidentales du même coup… Et cela dans un contexte où tout récemment, la population de son propre pays s’était prononcée de manière parfaitement démocratique contre l’islamisation gallopante…
Je pourrais presque pleurer, en prennant conscience de tout ce que nous en sommes en train de perdre, en nous faisant livrer pieds et poings liés par nos «élites» aux islamistes!
Je suggère que l’on ouvre le Coran de la Crèche sur la page contenant le verset suivant:
“Dieu ne pardonne pas qu’on lui associe quoi que ce soit [il s’agit des chrétiens] mais celui qui lui donne des associés… que Dieu le maudisse.” (4, 116-118); En effet pour les musulmans les chrétiens en affirmant que Jésus est le Fils de Dieu, lui associent quelqu’un et sont donc polythéistes; ce qui les envoie droit en enfer.
“Les incroyants qu’ils aient le livre (les juifs) ou qu’ils ajoutent des dieux,(les chrétiens) iront dans le feu de la géhenne et y seront pour toujours. Ce sont les pires des humains” (98; 6 et 7).
Excellente base pour le dialogue des religions.
Trahis par nos politiques…
Trahis par notre Eglise…
Que reste t il ???
@Richa83 nous ^^
Quel monde pourrie
Mon expérience traumatisante à St James de Piccadilly que je décrivais il y a quelques mois sur Bivouac dans les commentaires
http://www.bivouac-id.com/2008/07/16/larcheveque-de-canterbury-la-doctrine-chretienne-offense-les-musulmans/
le dialogue islamo-chrétien est une folie.
J’ai eu une conversation avec le curé de la cathédrale de Otranto en Italie. Un octogénaire bienveillant qui, devant la vitrine qui contient les ossements des habitants de la ville qui en 1480 ont tous été passés par les armes, pour avoir refusé la conversion, et les femmes et enfants vendus comme esclaves, m’a chanté les louanges d’une sourate magnifique pour les chrétiens…
Comme je lui montrais les ossements, il m’a dit : “oh, mais c’était la guerre…”
La guerre, tu parles… la razzia.
Il faut changer le clergé catho.
Des missilles dans une église!!!!!! saperlipopette, ils ont dus confondre avec les mosquées de Gaza pendant la guerre plomb fondu, il y’a juste un an.
Parfois j’ai honte d’etre catholique …
Mettre des minarets autour d’une creche : ils sont fous ! C’est un peu comme si des Juifs avaient mis des drapeaux nazis dans leur synagogue !
@mike
il ne faut pas avoir honte ….”ils ne savent pas ce qu’ils font ”
vous connaissez un muz qui a honte de sa religion ?