Suisse : L’église accueille une crèche aux minarets
Cette année, à Noël, dans l’église du Sacré-Coeur de Bellinzona en Suisse, le petit Jésus naîtra entouré de minarets.
Les créateurs de cette crèche, qui pour le moins sort de l’ordinaire, nous affirment que le fruit de leur inspiration apportera aux paroissiens une occasion de réfléchir sur la tolérance et sur les Droits de l’Homme.
Installées près de l’autel principal, à côté d’un crucifix monumental, six tours blanches de deux mètres de haut surmontées de croissants islamiques entourent un baptistère où repose l’Enfant-Jésus et devant lequel on a posé un livre ouvert présentant en parallèle des versets du Coran et une citation de l’Évangile, voilà ce que l’on propose comme étant une crèche symbolique aux fidèles de la paroisse. Par son originalité provocatrice, l’ensemble se détache nettement des quarante autres crèches plus traditionnelles qui seront exposées du 25 décembre au 31 janvier, dans le choeur de l’église du Sacré-Coeur de Bellinzona.
«Nous avons reçu des critiques autant positives que négatives » nous expliquent Matteo Casoni et Letizia Fontana, les artisans créateurs de cette oeuvre, en ajoutant : « pour nous c’est déjà un succès, vu que notre but était effectivement de faire réfléchir les gens et de les inciter à se poser des questions durant cette période particulière de l’année.»
« L’idée nous est venue à la fin novembre après la votation contre la construction de minarets en Suisse » précisent ces deux jeunes qui ne partagent en aucune façon l’avis des 57 % de leurs concitoyens qui, eux, veulent interdire ces constructions.
« Au delà de la décision politique, nous nous sommes dit que l’on devait continuer à proposer une réflexion sur les autres religions et sur leur rôle» nous explique Matteo Casoni, qui est membre de la communauté du Sacré-Coeur et qui veut proposer un message spirituel : « Dans notre crèche, les trois principales religions monothéistes sont représentées, la religion musulmane, la religion juive et le christianisme. Le message principal est celui de la comparaison et du dialogue. » Ce n’est pas pour rien que le livre ouvert compare deux versets qui se réfèrent à l’eau. D’un côté, en référence à l’ origine de l’homme qui a été créé par Dieu comme espèce unique mais semblable à lui et de l’autre, comme un symbole de purification et comme une promesse d’un monde nouveau et à cela, toujours selon Matteo Casoni, on doit ajouter la dimension franciscaine : « Saint-François a recherché le dialogue avec l’islam, sans prétendre vouloir convertir, mais avec la volonté de résoudre un conflit d’une façon pacifique. »
Letizia Fontana, jeune historienne qui travaille à l’Institut Bibliographique du Tessin, nous explique elle aussi ses motivations : « Je sentais le besoin de faire quelque chose pour sensibiliser la population sur ce sujet. Mon action est une action d’engagement civique. Quelqu’un m’a fait remarquer que, selon lui, cette représentation [de la Nativité ] ne respectait pas la volonté du peuple, en faisant clairement référence au résultat du vote référendaire. Mais, d’après moi, en démocratie, la minorité a un poids et surtout dans un cas comme celui-ci où, moi, je fais partie de la minorité, je sens le devoir de continuer à sensibiliser [ la population] »
Cette initiative a été approuvée par le père Callisto Caldelari, moine franciscain et curé de la paroisse du Sacré-Coeur : « Nous acceptons toutes les créations, l’unique exigence est qu’elles soient d’un certain niveau artistique » nous informe-t-il tout en s’affairant à terminer les dernières installations. « Cette année il y aura plus de quarante crèches exposées : de la crèche traditionnelle équatorienne à celle illuminée par des rayons ultra-violets en passant par celle aux six minarets.» «Naturellement nous n’accueillons que les propositions qui respectent notre spiritualité » nous fait remarquer le religieux « et dans le cas qui nous concerne, le fait que la crèche aux minarets se trouve dans une église franciscaine ne fait qu’en renforcer le message de paix et de dialogue.»
Des réactions désagréables sont pourtant arrivées jusqu’aux oreilles du père Callisto : « Eh oui! la plus négative est justement celle de cette personne qui a dit que cette crèche va à l’encontre de la volonté du peuple. Moi, je lui ai répondu de cette façon : la volonté populaire n’est pas toujours éthique. Ici, on parle de fraternité et de Droits de l’Homme. »
Source : LaRegioneTicino
Traduction Bivouac-ID
Cliquez sur l'image pour revoir les Assises !
Pages :[1] 2 » Voir tous les commentaires
alors là ,ils peuvent toujours courir pour que je suive leurs délires ,non mais ,quelle honte ,je fricoterais jamais avec ces gens là ,et j’espère qu’une résistance va se faire en refusant d’aller ds cette comment dire ? j’en sais rien !
et ras le bol d’entendre les droits de l’homme à toutes les sauces ,c’est la phrase à la mode ,mais on oublie souvent que la déclaration des droits de l’homme à été écrite dans un contexte particulier ,et qu’il y a eu des milliers de personnes mortes ds des conditions horribles ,hommes ,femmes mais aussi des enfants passés à la guillotine .
sensibiliser la population ,ben tiens ,elles va se sensibiliser à la manipulation d’une arme ,cette population .
je suis très en colère ,excusez moi pour les fautes que j’aurais pu faire tant je tremble de rage .
Gloouaaarggllluuurrrpppss !
Suicide warning !!
(C’est mon dernier mot Jean-Pierre)
L’excéllence voudrait qu’une fatwa soit lancée contre ces personnes.Comment oser mettre des minarets d’une pureté sans faille,dans un lieu impure.C’est une insulte à l’islam.
coucou !
on peut organiser une pétition à envoyer au pape Benoît XVI , je suis pour ainsi dire certaine qu’il ne sera pas d’accord avec cette horreur !
jusqu’où ira la c.nner.e des gens pacifistes ; Jésus était loin d’être quelqu’un qui se laissait faire !
Je hais les artistes. Ils pensent quelque chose et après, ils essayent de nous l’imposer.
Plutôt que de faire naître des réflexions, il feraient bien mieux d’argumenter. Point ne suffit de décrèter que toutes les religions se valent et sont par nature tolérantes. Ce serait super et fort beau, mais c’est faux.
La seule raison qui fait que, dans l’inconscient collectif, une religion c’est de l’amour et de la tolérance, c’est que notre culture, qu’ils le veuillent ou non, est chrétienne, et que, en dépit des amalgames douteux sur les guerres de religion ou l’inquisition (et ne me branchez pas sur les croisades), le christianisme est par nature tolérant et le message du christ est un message d’amour.
Les créateurs de cette crèche, qui pour le moins sort de l’ordinaire, nous affirment que le fruit de leur inspiration apportera aux paroissiens une occasion de réfléchir sur la tolérance et sur les Droits de l’Homme.
—————————————————————-
Au lieu d’ offrire l’ occasion aux paroissiens de réflechir sur la tolérance, il devrait deja apprendre lui meme ce qu’ est la tolérance, et toléré le vote récent du peuple Suisse.
Notre seigneur n’a jamais était religieusement correct, bien au contraire, Jésus aurait dit ses quatres vérités au Musulmans et se serait sans doute fait tué pour ça. Si ils considére l’Islam et Mahomet comme venant de Dieu alors il ne sont plus Chrétiens, que tous ses renégats se convertisse à l’islam.
C’est ç’là wiii ! Pour moi l’art (et donc les artistes, l’un ne va pas sans l’autre) est TOTALEMENT indispensable à la vie, mais bon soit, pour le reste de ton post : ok, le christianisme se retourne contre nous.
J’avais lu je ne sais où que l’Eglise en était consciente et qu’à la limite elle nous faisait payer le fait que “nous” l’ayons éjecté de la sphère politique. Ou qu’elle préferait un monde avec l’Islam plutôt qu’un monde sans dieu…
Mais qui encore croire dans ce bas-monde ??
le département de l’instruction publique du canton de ZURICH a diffusé des lignes directrices ds lesquelles il déconseille:
“les participations actives à des activités et chants aux contenus religieux ”
ds le texte officiel il était précisé de ne pas chanter de chanson ds laquelle jésus est désigné comme le fils de DIEU !
la directrice de l’instruction publique est socialiste .
info ds mon canard local du 24/12/2009.
tollé en SUISSE !vive FREYSINGER !
A vous tous qui partagez avec moi l’amour de nos racines , de notre Patrie et qui osez , comme moi , garder foi en l’avenir ,
je souhaite un beau Noël dans le calme et la paix !
Jeanne la lorraine
C’est des malaaades !!
Est-ce une blague ou un pied-de-nez à l’invasion par l’islam, mettre en avant les minarets, une horreur !!! J’espère que pour la messe de minuit, il y aura boycott de la part des chrétiens ! Le curé se fout de ses ouailles !!!
bonjour à tous et Joyeux Noël (sans minarets ç’ui là !)
souris grise, je comprends votre énervement, et quelque part j’aimerais réagir comme vous ; mais voilà ce genre de nouvelles ne m’étonne même plus. Il faut dire que, à lire fréquemment bivouac ou fdesouche, on se blinde très vite. Ceci dit vous avez entièrement raison, c’est inadmissible, et le jour où les peuples européens sortiront de leur léthargie et décideront eux-mêmes de leur avenir, il y aura de nombreuses têtes à couper.
C’est toujours un plaisir de vous lire, que ce soit ici ou sur lefigaro.fr (même si le figaro, j’arrête un peu tellement la censure est sévère !).
Don’t worry petite souris, il y aura toujours des Français patriotes, fiers de ce qu’ils sont, pour défendre leurs femmes et leurs soeurs
JOYEUX NOËL !
Aux modérateurs , à toute l’equipe de bivouac et à vous tous ,amis virtuels !
(je ne donne pas de noms pour ne pas oublier quelqu’un involontairement)
Encore des naïfs!!!!!!!!!!!
Ça me rappelle une réponse de Hani Ramadan, le frère de l’autre,
qui disait à un chrétien: je peux te dire n’importe quoi, dans ta religion (chrétienne), il faut que tu me tendes l’autre joue!
MDR
Decidement,il y a lieu de boycotter tout ce qui ressort de cet islamisation,c’est urgent,car au plus il y aura de la merde,au plus il sera difficile de s’en depetrer.
Lol Elle est bien là la différence entre les muzz et l’occident, nous on a un rapport adulte avec nos églises (elle essaie de nous faire RÉFLÉCHIR), les muzz sont encore infantilisés par la leur (te dit ce qui est bien et pas bien), tant que les muzz seront comme des enfants je ne vois aucun rapport égalitaire possible. Mais bon franchement je doute fortement que quelqu’un qui avait déja voté contre les minarets ne soit affecté par cette crèche de RÉFLEXION, puis-que ces gens la ne doivent pas vraiment se préocuper des opinions de l’église. C’est pas Chrétien VS Muzz, c’est gens rationnels VS irrationnels ou communément appelés MUZZ.
Joyeux Noel
Pourquoi mettre des minarets alors que l’Islam est né 1600 plus tard? je n’y comprends plus rien!
Je ne vais pas faire plaisir aux catholiques, mais les faits sont là, une part non négligeable du catholicisme est entrain de pactiser avec l’islam.
Je me souviens de Jean Paul II embrassant le coran, ce jour là je me suis dit qu’un pas venait d’être franchi dans l’ignominie.
Je rappelle que si YHWH est bien le D.ieu des juifs et des chrétiens, allah n’est pas cité une seule fois ni dans le tanakh ni dans le nouveau testament, et donc allah est l’idole des musulmans mais en aucun cas le D.ieu des juifs et des chrétiens.
En conséquence de quoi, tout catholique qui s’agenouille devant l’idole allah n’est plus un chrétien mais devient l’ennemi du D.ieu d’ Abraham, d’Isaac et de Jacob, le D.ieu des chrétiens et des juifs.
1000 plus tard, pardon!
600 ouh la, je ne ne me souviens plus des dates!!!
««un livre ouvert présentant en parallèle des versets du Coran et une citation de l’Évangile,»»
Est-ce qu’un Genevois, pourrait nous lire les versets du coran qui sont mis ainsi en vedette et les versets de la Bible qui sont mis en parallèle.
Merci
Shalom, 600, c’est mon dernier prix !
Il est né le naaard’in enfant
Jouez hautbois, raisonnez muzzettes !
Il est né le naaard’in enfant
Pour faire ch… tous les musulmans.
Pensez-y, et vous allez sourire à la messe de minuit.
c’est les vacances, ice-lam, le cerveau est déconnecté!!!!
Je vous propose de dire (avec courtoisie) au père Callisto ce que vous pensez d’une telle bêtise :
http://pcallisto.blogspot.com/
Encore un curé qui porte préjudice à la chrétienté. Je ne vois que 2 solutions : soit il arrête sa posture de timoré et transforme son église en mosquée, soit il se barre de cette église outragée avec éventuellement l’encouragement de ses ouailles qui lui botte le cul, s’il leur reste un peu de foi chrétienne et d’amour propre. C’est accablant ! Le coran prend les chrétiens pour des déviants, serait-il dans le vrai ?
A ce stade, ce n’est plus de la théologie, mais une pure stratégie de communication, par conséquent, il faut bien des consommateurs pour de telles conneries. Le catholique de base a la structure mentale pour finir musulman : il ne comprend pas les termes “autonomie” (non pas se soumettre à Dieu, mais le répandre par ces agissements, ce qui revient à s’opposer à ce que des mouvements belliqueux s’imposent) et “dignité” (il reste bloquer sur “tendre l’autre joue”. Ce verbiage tourne en boucle dans son esprit, il ne distingue plus la droite de sa gauche tellement, il a donné). Il doit se ressaisir !
Personnellement sur le plan artistique, autant de laideur, je n’en voudrais pas chez moi et la réflexion qui s’en dégage, est essentiellement que je renverrais bien ces missiles solidement armés dans leur prétendue terre sainte.
Dans le nouveau testament, je ne me souviens pas avoir lu du djihad à tire-larigot, certes de l’engagement à transmettre le message de Jésus quitte à créer une rupture dans sa propre famille, mais pour le salut de l’humanité (courage, charité et générosité). Se dégage, en surface, une communauté de vision entre le nouveau testament et l’islam relative à l’importance de la famille et à la vie dans l’au-delà, mais c’est tout ! La loi islamique désigne des rapports familiaux autoritaires dépourvus de toute raison, le paradis devient un bar à putes, toutefois débutantes, vierges, pour des hommes qui cultivent l’impuissance sur terre et où le vin peut enfin couler à flots. Bientôt Pessac-en-Paradis !
Bonnes fêtes à tous …
Demandez-donc aux musulmans de meettre un croix du Christ au centre de leur mosquée!
désolé, j’ai vomi à la moitié de l’article…:-s
joyeux noël et Hanukkah à toutes et tous :-)
Vise le curé ! Il a déjà la barbe. Il ne lui manque plus que le Quran (d’air). Fote li comp, sbize d’imbicile.
esthétiquement parlant, c’est moche!
ça fait pas un peu miradors tout ces minarets cernant le p’tit Jésus ?… O_o
Avec ses bras levés au ciel on à l’impression que l’on est en train de lui crier… “Rendez-vous !…vous êtes cernés !”
Hé Hé… continuez comme cela mes moutons…
Cette photo vaut mille fois mieux que toutes les diatribes anti-islam…
Nous avons déjà évoqué dans une autre sujet le risque qu’il y a, à faire du rabachage, surtout lorsqu’il est mal inspiré….
Je décerne la palme d’or de la plus belle “oeuvre humaniste” contreproductive de l’année à ces “artistes” suisses !
Nan là… chapeau… j’aurais fait pareil, les biens-pensants auraient crié à la provocation !
… je m’en vais de ce pas diffuser cette photo sur toute la toile (je pousserais le vice jusqu’à ne la souligner d’aucune légende ni commentaire… on va voir comment elle va faire réfléchir les gens !)
Fulcran.
(Bonnes fêtes à TOUS, que Dieu vous garde.)
de toute façon ,ils ne vont pas nous empêcher de passer une belle soirée ,et demain une belle journée !
je vous souhaite à tous un très joyeux NOEL ,que des bonnes choses ,de la joie ,beaucoup de petits bonheurs je n’oublie pas les modérateurs ,et les administrateurs de ce site formidable .
je vous envoie une cygogne ,qui est signe de bonheur !
Quelle horreur!
Personne pour aller la sacager????
Merci pour vos vœux Souris, qui permettront de vite fait oublier cette news ubuesque!
A la vue de ces jolis minarets dans la crêche, je me suis mis à chialer d’émotion, ému par la fraternité du message. Je me suis senti comme l’autre c……e de reporter britannique sur le toit d’un immeuble de la ville du prophète, chialant comme une fontaine mal bouchée aux doux sons du brailleur encorané. C’est beau le cul ménisme ! Allah rosoir !
@ Nico81- Pas sur ce fil mais j’ai bien aimé votre poème sur la lapidation. L’adversité rend talentueux, il semble.
”Demandez-donc aux musulmans de meettre un croix du Christ au centre de leur mosquée!”
C’est exactement la même reflexion que je me suis faite^^
Mais le christianisme on a l’habitude de chier dessus, on risque rien donc les lachent s’acharnent
@Cornichon: c’est Souris qui m’a donnée l’idée d’la comptine des p’tits cailloux :D
Comme vous dites l’adversité peut être utile. Ma haine envers les muzzs est croissante et saine. Promis.
Evangile selon Matthieu chap 24 verset 15 :C’est pourquoi, lorsque vous verrez l’abomination de la désolation, dont a parlé le prophète Daniel, établie en lieu saint…”
Ainsi la Suisse italienne et son moine Callisto Caldelari approuvent la décapitation des chrétiens d’Orient avec l’Idée de mettre le coran, les minarets sur le même pied que la Bible dans son église.
Mais,le barbu Caldelari n’as certainement pas mis les textes du Quran de tuer les Juifs les Chretiens etc. sur la table avec les texres de la Bible.Et encore on se demande pourquoi on ne fréquente plus l’église catholique après.
L’église d’après les prêtres n’est pas un bâtiment mais, notre foi a nous vers le christ.
J’ai envoyer des articles et video sur l’islam et les décapitation a de faux ami(es) je n’ai plus de nouvelles d’eux
@ nlco81
j’ai vraiment aimé la comptine!
j’aurai pas fait mieux ,
je vais la garder . @+
Un autre traître ? pardon prêtre catholique qui adorera la lune de l’Islam
http://www.postedeveille.ca/2009/12/qu%C3%A9bec-un-pr%C3%C3%AAtre-catholique-ajoute-un-minaret-%C3%AO-son-%C3%Aglise.html
Puisque ça ne fonctionne pas allez dans poste de veille et recherchez dans dhimmmitude pour l’église avec minaret.
Joyeux Noël
Joyeux Hanoukkah
Mo’adim Lesimkha.Chena tova
I’d Millad Said oua Sana Saida
Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar
God Jul
Les perdants du 29 novembre sont vraiment de très mauvais perdants. Ils perdent et ils provoquent, cherchez la similitude. Des pauvres clows tristes paumés et “dés’orientés” traînant leur spleen. La question est combien de temps? et qui shootera le premier ces baïonnettes? J’offre une prime et cerise sur le gâteau, botter le seillant qui sert de cul à ces rigolos même si c’est et surtout en plein culte.
Bon et joyeux noël à tous
Les catholiques ont tout mon mepris. Ils se valent avec les islamistes.
Les islamistes veulent les mettre a genoux et eux ils se mettent a 4 pattes avant meme qu’on le leur demande.
Ils devraient plutot avoir une pensee ce soir pour tous les chretiens qui fetent noel en cachette de par le monde ce soir.
Ce curé, j’espère bien qu’il va recevoir des protestations du monde entier! À commencer par la mienne:
Primo: C’est même pas une crèche. Où sont la Vierge Marie, saint Joseph, l’âne et le boeuf, les bergers, les moutons? L’enfant Jésus est seul, comme s’il avait été enlevé et mis en prison avec les minarets pour barreaux. En fait ça rappelle les enlèvements d’enfants chrétiens sur toutes les côtes de la Méditerrannée autrefois par les mahométans. Les faux artistes auteurs de cette fausse crèche, qui semblent être de parfaits ignorants, ont en fait rappelé et illustré un très sinistre aspect de la secte muzz.
Secondo: Minaret=terre d’islam. Terre d’islam à l’intérieur d’une église? N’est-ce pas une sorte de désacralisation? En plus, près de l’autel, dans le sanctuaire même, juste à côté des reliques des saints (il y en a souvent dans l’autel)!
Tertio: Ceci se passe dans une église dont le curé est franciscain. Or, c’est une espèce d’insulte à saint François d’Assise, qui inventa la première crèche pour rendre sensible ce qui est décrit dans l’Évangile. La “crèche” de cette église n’est pas du tout une illustration de l’Évangile et ceci n’a rien à faire chez les chrétiens, surtout chez les franciscains qui ont normalement choisi d’appliquer L’Évangile à la lettre. Ces franciscains semblent avoir perdu l’esprit de leur ordre.
Quatrièmement: Une église n’est pas l’endroit pour “une action d’engagement civique”. Ni pour une réflexion d’ordre politique. C’est un lieu où l’on désire méditer en paix les réalités spirituelles, prier sans être troublé par des représentations choquantes, telle celle-ci, qui sera devant les yeux des fidèles pendant toute la messe.
Cinquièmement: Il n’est pas vrai que saint François n’a pas essayé de convertir le Sultan. Il a au contraire, au risque de sa vie, annoncé l’Évangile au Sultan pour qu’il se convertisse, mais ça n’a pas marché.
etc.etc.
C’est super moche ces minarets et surtout venant de la part d’un moine, qu’a t-il fait durant toutes ces annees de reclusion?
C’est du déculottage ! Quelle veulerie! « Regardez comme je suis bon et ouvert aux autres! ». Moi aussi ça me fout la nausée de voir l’enfant Jésus tout seul, déjà, mais avec des minarets! C’est pourtant tellement beau une crèche! On n’a pas besoin d’etre Chrétien pour apprécier!
Et au niveau artistique, c’est archinul!
Allez, plantureux et Joyeux Noël à tous, avec des jouets par milliers!
Zed y a un lien pour repondre, j’ai poste au Padre.
N’importe quoi, et dire qu’on fout en l’air des millions pour que ces intellos débiles viennent nous proposer des sujets de réflexion auxquels on a déja donné la réponse. L’école et les universités pndent des gauchiasses à tour de bras et on casque, j’ai les boules.
Non aux minarets … et si çà ne tenait qu’à moi dehors tous les muzz.
PeuT-être que ce moine en a fumée du bon avec ses artistes? Peut-être aussi il prend Jésus pour l’enfant de mahomet?
Pour ce qui est de mes ami(es) qui ne m’écrivent plus peut-être ils se sont fait coupé la tête comme sur les videos?